第659章 改台词
“这是工作。”魏风叹气，“人家说了，你的台词有点别扭，他念起来不顺，而且是在拍摄前三天给我们提的意见，很合情合理了，给了我们修改时间了，一般我们都要满足。”
“魏老师，你不会也觉得这句台词有问题吧？”
魏风叹气：“也不算没有道理，至于要不要改，怎么说服演员去说这些台词，你自己琢磨一下。”
赵海棠深吸口气：“行，我先改，改不好再去找她。”
“对了，有个好消息。”
“什么？”
“谷俊宇后天进组。”
“真的？”
“不过人家就待一周，你知道，他现在的身价，一周的价格也不少了。”
“我的男神现在越来越值钱，我打心眼里为他高兴的。”赵海棠鼓掌，“我要把稿子改好，然后赶紧搞定那个烦人精，然后去片场看我的男神。”
“哦，对了，那个严彬彬就住我们楼下，你如果改稿比较早的话，可以直接送过去给他，太晚了就不要了，你一个年轻小姑娘，影响不好，演员的品性咱们也不知道，你留个心眼，如果不是很晚的话，就叫上我一起。”
赵海棠笑道：“放心，你看那个人弱不禁风的样子，能干什么呀，不怕的，我力气大着呢，估计都能把他扛起来。”
“总之小心为上。”
赵海棠笑笑，看着导演递上来的修改意见，眉头皱得越发紧：“这到底是导演提的意见，还是那个严彬彬提的？”
“我看着多半像是他提的。”
“不行，我去问问他。”赵海棠深吸口气，“楼下是吧，房间号给我，我这就去！”
她气急败坏地出门去了，敲响了严彬彬的房门。
“赵编剧，大晚上找我什么事？”严彬彬眯起眼睛看着她。
“还不晚，才八点多。”赵海棠纠正他，“听说你对我写的台词有意见？”
严彬彬点头：“是啊，有点拗口，赵编剧你是不是没谈过恋爱啊，你知道恋爱怎么谈吗？”
“拜托，这是双男主剧，没有谈恋爱！”
“你没有正面回答我的问题，你没谈过恋爱吧？”
“你……关你屁事！”饶是淑女也发火，这男人太过分了。
“这么粗俗的女人，会写书？”
赵海棠咬牙：“你连国语都说不标准，你确定能演好戏吗？”
“投资商和导演找我，是因为我有商业价值，这不是你一个编剧可以决定的。”
“行吧，那你觉得应该怎么说这句台词？”
严彬彬笑：“我如果知道这台词要怎么编，我就当编剧了，你不是得失业啊？”
“你……”
赵海棠握紧拳头，狠狠地丢下稿子：“想你这种只会找茬，又什么都不懂的文盲，就不应该来A国，很快你这种没文化的形象就会传遍全网，到时候我还怕你毁了我的小说呢。”
“那我们拭目以待。”
“不就是女人选了利益不选你嘛。”赵海棠气不打一处来，“我听说了，为了名利，你被女人甩了，如果我是你，就好好地认真拍戏，变成娱乐圈叱咤风云的大佬，到时候让她躲到角落里去哭吧。”
被戳中软肋，严彬彬顿时气愤异常：“赵海棠，我们现在在讨论专业知识，不要牵扯我的私生活。”
“你这么生气，就是被我说中了？”
“你不要公私不分。”
“现在公私不分，把个人情绪带到工作中来的那个人，好像是您吧，严彬彬先生！”
严彬彬咬牙切齿：“你……”
他的国语确实不算太好，特别一着急就容易忘词，今天他真的是被这个女人气到了。
“你什么你，词穷了是吧？我都说了让你好好练练国语，发音都不标准，也不知道你的台词是怎么过关的，是不是压根就没看懂我写的是什么意思啊？也是啊，像你这么肤浅的人，肯定看不懂内涵的。”
“赵海棠！！！”严彬彬深吸口气，“我给导演打电话，这片子我不拍了。”
“不拍就不拍，小说是我写的，我想给谁拍给谁拍，你爱拍不拍！”
赵海棠转身就走。
**
见赵海棠气呼呼地回来，魏风看她：“不会是……吵架了吧？”
“你消息那么灵通，也许很快就会知道了。”
魏风的电话响了，打完电话，他看她一眼：“真的吵架了？”
“恶人先告状。”赵海棠翻个白眼，“我真是没见过一个男人这么小气的，不就是失恋吗？非要从我的剧本里面找茬，真是活该被女人甩！”
“现在主演罢工了，我可提醒你，现在临时找人顶替的话，可需要花费不少时间。”
“我又不急。”赵海棠嘴硬。
“这部剧有你的男神谷俊宇，他千里迢迢特地过来客串，听说是冲着你的面子的，你真忍心让他白折腾一趟？”
这……
“放心，导演那边也联系了安姐，让她出面安抚一下他的情绪，都在气头上，难免说话火爆，过去了就好了，小姑娘大气点，将来糟心的事儿多着呢。”
“魏老师，你说得我都有点怕入行了。”赵海棠终于冷静了下来，嘟囔了一句，“那我也没说不改，本来就是去问问他意见的，结果他一上来就说我没有谈过恋爱，话赶话，就吵起来了。”
魏风笑：“所以你是不是也觉得，自己的写的确实有点问题？”
“可这台词，是我们一起想的，而且是我原著里面有的，还能怎么改？”
“其实呢，就是因为这句是你原著里面的，我才没舍得让你改，其实我本来是想说，这话有点太过书面文言，虽然是古装剧也很正常，但是你知道，看这种剧的大部分都是年轻人，他们很多人确实也不看古文了，如果改得更加通俗易懂一些，可能会效果更好。”
赵海棠叹气：“你怎么不说是那个严彬彬自己国语造诣不过关，所以念不好这句台词的韵味？”
“这当然也是其中一个问题，但是后期配音是可以解决的。”魏风摇头，“但是，你多少还是要考虑到现代人的观赏习惯不是？”喜欢墨少夫人充值送儿子请大家收藏：(www.663d.com)墨少夫人充值送儿子六六闪读更新速度最快。