网译版 转自 B站()翻译：彼岸Lesis致深爱「假面骑士W」的各位将这本小说赠与至你的地球图书馆之中。将其置于「B」与「Y」之间，长久阅读，不胜荣幸。三条陆 －－－－－－－－在追击异形犯罪者的时候，「我们」是二人即为一体。风都。这是个永远席卷着善与恶的风暴的城市。与闪烁着的照明灯一同，远方风都塔上的巨大风车一刻不停旋转着。被称作夜晚都市的动脉也不为过的中央桥上。那个犯罪者着陆到桥的最顶端。他喘着粗气，窥视着周围。若是要用一个词来形容他的模样，那大概就是「斑马人」了吧。长着一张完全就是马的脸，浑身布满了黑白相间的条纹。他的肉体凸出复杂的肌肉，只怕已经完全变质成了看不出是人类构造的模样。那是破坏了风都的怪物……那是被称为掺杂体的，「我们」的宿敌。眼下，无数的机动车驰骋在桥上。这种拱形桥梁，最高处离地约有20米左右。能够只通过跳跃到达这个位置，从这个时点起，就已经说明，现在的他，拥有远超人类的能力。「……怎么能被你们抓住啊……」斑马（Zebra）掺杂体上气不接下气地自言自语着。这个时候，一阵风静悄悄吹拂而来。感觉到这阵风穿过了自己，斑马急忙转过身看向身后。「你这句台词，是下个瞬间就会被抓住的家伙才会说的啊……」一个头顶着两根锐利触角、带着闪闪发光赤红双眼的超人的身影，正双手环胸，站在自己的眼前。斑马瞪大了眼睛，看清了向自己迈出一步的超人的全副身姿。一条银色的直线从这位战士的身体正中划下，将颜色左右分开。他就仿佛被强化皮肤覆盖全身一样。右半身的颜色是金属色般的绿色，左半身则是不带光泽的漆黑。尽管是基本与人体无差的普通比例，但那双复眼一般的巨大双眼、V字形的银色触角，以及从他右肩处伸展而出的银色围巾，让他显得格外显眼。而在这些扎眼要素之中，他腰间那如W字母一般的腰带扣，也显得格外令人印象深刻。战士全身上下仅有这条机械腰带，形状显得十分复杂。而腰带的两端，则分别装填了半透明的、绿与黑的力量之源·盖亚记忆体。这便是掺杂体的追击者·W。这便是我与搭档合为一体的姿态。「开什么玩笑，我可还有非做不可的事情！」「除了向这个城市忏悔以外，你其他要做的事情一件也没有。」刚刚说话的人并不是我。而是与我合为一体的搭档。W是我们二人融合变身成的姿态。不过，其他人就不太容易理解这是怎样的系统了。斑马一瞬之间开始了行动。他以不同寻常的速度，向我们踢了过来。W靠着滑行躲开了这一击。我们这场令人目眩的攻防战，在高桥的顶端开始了。不过对斑马而言，这场决斗并不有利。W此时这幅绿与黑的形态叫做疾风王牌，是兼具速度与格斗能力的形态。即便对手是斑马人，只要我们进行的是肉搏战，他就不可能战胜现在的W。「感觉如何，斑马混蛋？」《不可轻敌。这种对手一旦陷入不利，就很可能企图扩大受灾范围。》这次说话的人就是我了。但这个声音，是在W的脑内传出来的。我们二人利用盖亚记忆体与腰带的力量化身为W。这个情况下，我将自己的精神与记忆体同化，同搭档的肉体进行融合。也就是说，现在搭档的身体与我的内心处于同居的状态。用这种说法会比较易于理解吧。突然间，斑马翻过身，向下方跳去。不过，我的忠告也不是没有意义的。搭档机敏地察觉到对方的行动。我们没有去直接追击向正下方落去的斑马，而是先读他的动作，向前方跑去。《不愧是你。把记忆体换成金属。》「知道了啦。」W在拱桥的桥架上飞奔，移动到了距离斑马的下落位置更前一些的地方，随即降落到反方向的车道上。搭档的左手快速拔出了黑色的记忆体·王牌，换作银色的记忆体插回腰带。「Metal！」「Cyclone·Metal！」被编程好用于引导的音声响起，W的左半身也随之刷上银色。银色的记忆体是「金属（Metal）」。是能给予我们极强怪力与强韧装甲的盖亚记忆体。W在下落的途中，变成了绿与银的战士·疾风金属。咚！斑马伴随着这一冲击声，着陆在奔驰中的敞篷车上。驾驶的男人遇上这难以置信的事态而仰天惊号，连对车的控制都变得混乱起来。周围的车也为了回避这一情况而陷入混乱。喇叭声四处响起，一个犹如动作电影的特技镜头一般的舞台就此展开。斑马企图伸手绞住那个男人的脖子。看来是打算将驾驶人作为人质。但在伸手之前，他便注意到自己前方正对面车上站着的人影，不由得瞪大了眼睛。他看到的是站在奔跑的卡车的货架上的我们……也就是W。W架好了疾风金属作为必杀武器的特殊金属棒·金属铁杆（Metal Shaft）。「Metal·Maximum Drive！」将Metal记忆体装填以上，表示即将释放最大输出的引导声响了起来。「《金属龙卷风（Metal Twister）！》」我与搭档同时喊了出来。获取了记忆体力量的铁杆发出了猛烈的旋风力量，振动起来。W的铁杆振动着，挥出了炸裂的一击。随即响起了无与伦比的冲击声。而正对我们开来的车辆也恰好住了我们一臂之力，让我们完美地「只」将斑马击飞出去。惨叫与爆炸一同发生，斑马也随之被从车上击落到地面。「……嘿咻。」W抓住犯人，随后降落到安全的人行道上。犯人已经变回了人形。一个破损的、有着奇怪形状的盖亚记忆体从他身上掉下，砸到地面上，粉碎开来。毫无疑问，这就是「斑马」记忆体了。犯人要将记忆体插入自己身体，舍弃作为人类的身份，才能利用这超人般的能力四处犯罪。周围的人把这里团团围住，嘈杂的声音四起。不过在桥上停下的车辆与四处聚来拍照的人们也已经造成不小骚乱了。「接下来就是警察的工作了。」W操作起特殊的手机·锹甲虫手机（Stag Phone）。除了向警察报警以外，我的搭档还进行了另一个操作。我们扭头转向响起了引擎声的方向。一台自动驾驶的摩托从那个方向向我们跑来。这是W的专属机车，被我的搭档起名为硬汉号（HardBoilder）。W跳上机车，原地转向。「……假面骑士。」刚才W着陆的卡车的驾驶员小声自言自语道。W发出了喜悦的噗嗤笑声，回过头，用手指向他发去了信号。「谢谢你的协助。祝你今夜平安。」伴随着巨大声响，W的摩托在车流中穿过，就此离去。感觉我们的耳边，人们呼喊着「假面骑士」的声音一直没有停下。几分钟后，我们……W来到了码头的一个角落。我们离开的地方，闪烁着巡逻车灯光的桥景清晰可见。「这样就一事了却了吧……」《是啊。辛苦你了。》W合上了腰带。变身解除开来，模样变回了我的搭档。那是一个浑身上下身着黑色着装，有着锐利面色的青年。他用干净利落的动作，理好自己带有大大帽檐的帽子。这便是我的搭档。私家侦探·左翔太郎。而身处另一边的我，也一下苏醒过来。这里是个巨大且昏暗的车库。W的巨大装甲车·回旋冲刺者号（RevolGarry）以待机状态放置于此。这里是翔太郎从他的师父·鸣海庄吉那所继承来的，隐藏在鸣海侦探事务所深处的房间。说是我的房间也没差吧。我那与翔太郎的身六六闪读 663d.com