第47章 无题
今天看到有人还在纠结卡卡西他老爸的名字的问题……明明我第一章开头解释过了……
翻译方面的问题我也不想多纠结，就好像以前我和别人争执《宠物小精灵（口袋妖怪、宝可梦、神奇宝贝）》的动漫名字问题，具体为什么争执，那是因为有个人说《宠物小精灵》叫《数码宝贝》，说我看的是盗版（我也是地方电视台看的，当时好像是在本港台看到），然后我直接开嘲讽，某次在写小说的时候找动漫的时候发现，有些地方电视台播出《宠物小精灵》的名字的确叫《数码宝贝》，自那以后，看见翻译方面的问题或者人名地方名的问题，我默默去百度。
然后还有火影世界里金钱的问题（因为之前看到有人吐槽），我也在这里一并说了吧，我也怕也在作者说那里更加没有人看见。
首先就是单位问题，一般日漫里面的货币单位多数都是‘円’，但是有人说在火影里面货币单位是两，当时我想了想，就用‘两’这个单位，毕竟从以前的火影同人开始多数都是用两这个单位，动漫、漫画的翻译也是如此翻译。
然后是货币的价值问题，在动漫的七百一十四集有出现过一乐的价格表，大约是在九分钟左右的位置：拉面60、特制拉面70、蔬菜拉面65、猪骨拉面60、特制叉烧面75、加蛋拉面65、米饭15。
最后，不要纠结通货膨胀和货币面值涨幅的问题，我这是写小说，不是写历史，不是写商战，更不需要面对专家教授审查。
好了，接下来正文。
------------正文的分割线----------------
两人在街上走了好长一段时间，都没有找到世界口中的那个一乐拉面。
“看吧，我都说没有了，你还不信。”卡卡西跟在世界的身边，嘟囔着，略微有些不开心的说道，我又没有骗过你，为什么你就是那副‘不可能’的样子。
说完，卡卡西不由得有些得意。
（一乐的开店时间是四代带着卡卡西前往风之国的楼兰执行任务的时候，具体可以去看剧场版。）
世界不甘心的‘啧’了一声，略有些不爽的说道：“没有就没有吧，我们去吃其他拉面。”
其他倒没有什么，主要是卡卡西现在这幅得意洋洋的样子让世界莫名有写不爽，但是此时却是没有什么很好的理由能够将卡卡西给打击了。
带着这样的不爽，两人返回往刚刚路过的拉面馆走去，对于吃的这方面，只要不是难吃的，并且对得起价钱的，其实都没差。
至于为什么这么执着于一乐拉面？这当然是因为一乐拉面在剧情中出现的次数了。
顶多是有点好奇而已。
默默的将这件事记在了心中，等以后有机会的话就和对方算账。
走进了面馆中，看着墙壁上挂着的面类的价格表，略微迟疑了一下，世界点了一份最为便宜的拉面。
见此，卡卡西稍微有些诧异，然后道：“拉面的话，我还是请得起的，不用特意点最便宜的。”
“啰嗦！太多我又吃不完！”
世界略微别扭回话的同时心中不住的抱怨着，早知道点最贵的了。
看着价格表，世界的眼神乱晃，最后有些懊恼的从墙上收回了视线。
早知道点最贵的了，最多也就是翻倍而已。
心中无奈的叹了一口气，找了一个地方坐了下来，道：“下次我就要吃烤肉了啊，请拉面真是便宜你了。”
卡卡西在世界的对面坐了下来，听了世界的话后有些尴尬的挠了挠头：“如果真的请你吃烤肉的话估计要很长时间才能请一次。”
认真的考虑了一会之后，卡卡西决定将实情说出来。
“毕竟烤肉实在是太贵了，上一次请你去吃已经是让我的荷包干瘪了。”
烤肉比较贵这件事情世界并不感到意外，毕竟在剧情中就有将这件事情表现出来过，说是意外只是对于卡卡西这个有些爱面子的人能够将这种事情如实说出来令人感到意外。
世界点了点头表示明白，没有再多说什么。
至此，两人之间的有些沉默，卡卡西不甘心如此，尝试提起话题，道：“你之前说的用查克拉线割断物体我已经能够做到了。”
说完，卡卡西有些自豪的笑着，为了达到这样的程度他可是吃了不少苦头。
刚开始世界还有些疑惑：‘自己什么时候说出这样的话？’
世界仔细的想了想之后，才记起是在前段时间卡卡西第一次在那些苦无上做手脚的时候说过的话。
嘴角微微抽搐，自己也只是随意说说而已，却是没有想到卡卡西竟然当真了。
最可怕的是他竟然成功了。
将耳旁挠痒的头发别至耳后，世界才是询问道：“能做到什么样的地步？”
“大概能够将这么粗的树枝划断吧。”说着便是用着食指和大拇指比划着树枝的大小。
如果将其与人的手臂作对比的话，会明白，这已经很不错了，有了基础杀伤力，最起码不会让人小觑，被人无视。
仔细想想，十根手指挥舞着查克拉线，一副群魔乱舞的样子，就算是瞎几把甩，也能够将人给弄伤。
这样的话，两人的差距就拉开了，在心中微微叹了一口气。
而且，卡卡西也不可能在学校中使用这样的招数，因为这对于学生来说是极具杀伤力的招数，这样对于世界来说，也就是在无形中被卡卡西让了。
对此，世界心中略微有些不舒服。
很快的，随着拉面的呈上，世界的这种心态很快的消退了下去，将注意力放在了拉面上。
看着大快朵颐的世界，卡卡西笑了笑，拉下了面罩，随后对着自己面前的拉面发起了进攻。
在夕阳渐渐落下的时候，两人双双走出的面馆，最后在一个十字路口分开往各自的方向走去。
“明天见。”卡卡西回身说道。
世界点了点头，回复道：“明天见。”
如果非要说两人的不同点的话，卡卡西的语气是略微有些期待的，世界的则是无奈的。
喜欢火影之不是世界的错请大家收藏：(www.663d.com)火影之不是世界的错六六闪读更新速度最快。