阴沉男子的篮球作者插画：日日日×こずみっく翻译：Echo==========================与小雪最初的相遇，是在初中刚入学不久——。必须向某个社团提交入部申请，限定的日期已经迫在眉睫。虽然我在上小学的时候踢过足球，可因为是新的生活，想法开始为之一变，『开始新的事情的吧』的气氛，在周围感染了我。不过我为是不是要参加上手的足球部而烦恼着，关系好的朋友们大部分选了篮球部，不知是不是因为环境的激变，交友关系在激变中踏上了歧路。我想过上没有起伏的人生。可变革不由分说地造访了。真讨厌——索性什么社团也不参加，一上完课马上回家，挥洒昏暗的青春吧。正当我认真思考这件事的时候，那个小雪不知为何向这样的我搭了话。「我说！」放学之后。尖锐的声音在我面前响起。我吃惊地看向正面，而小雪就站在那里。顺便一说『小雪』是将本命简化之后得到的绰号。不记的是姓小坂还是小森了，但名字貌似是美由纪。如此之后就用『小雪』来称呼了，由于实在合适，所以连本名都忘记了。【注：日语中[由纪]=ゆき，与[雪]同音】小雪是个任谁都喜欢用爱称叫她，平易近人的女孩子。她被大家所爱，有着不容忽视社交能力——也就是说，与我正相反。她在学年里是个头最小的，但声音很嘹亮，动作举止也很出色。虽说孩子气，但作为人类，本能的会无条件的觉得娇小的东西很可爱。她总是在大家的中心蹦蹦跳跳，发出活泼的声音。挥洒着闪耀的青春对方，本不该和我这种人有任何交集。她大概是将松松垮垮的袖子便了起来，即便如此，松松垮垮的制服还是显得很不搭调。不过她的肌肤就和她的爱称一样，如雪一般纯白。看到那活泼的笑容，不知为何，会觉得和她不是同一类人——她是那么耀眼。「我说你，要不要加入篮球部？」对着不知所措的我，小雪笑眯眯地说道。虽不知她是如何知道的，不过她的交友关系之广，总能有所耳闻不过……但我还是吃了一惊，不假思索地点了点头。「那就一起去交入部申请书吧！」小雪像是理所当然一样如此说道。怎么回事，莫名其妙。且不说是同班同学，但没有像样地说过话。何况是和女孩子，为什么就作出示好的行为来呢。我还是一个人呆着比较好，不想和其他人扯上关系。可是，大家不是这样——『孤独』这个词在健全地过着每一天的普通人看来，是避忌的。我开始领会到这点。「好嘞、那走吧」她双手抓住书包，往后一挥。小雪开怀的笑了起来「我也准备加入篮球部，可是，同班没有其他人，我一个人果然有些害怕呢！」说着，她快步走去。我就像被什么拉扯一般，连忙起身跟了上去。「为什么我们班完全没有志愿参加篮球部的呢，明明今年应该很多的，果然要怪灌篮高手么！灌篮高手知道么？漫画看过么？读看的吧！阿兹漫画大王知道么？」小雪就像停不下来的机关枪一样，连珠带炮地说着。我并没有认真去听，只是暧昧的点点头。「所以从今年开始，有很多不是很了解篮球的人入部了——虽然我也是其中一个！打篮球好像能长高哦！像竹笋一样一样长高哦！」小雪同学像小老鼠一样在楼道上走着，仰视着我。虽然我个头并不算高，不过她的娇小却到了令人吃惊的程度。「我啊、你看——很小啊，所以我想长高！你看，就算把裙子裙子提到顶还是显得很长啊！真难看！」她一边说着，一边抓起自己裙子的下摆抖着给我看。太纯真了，可比纯真的少年。小学毕业的我，虽然还没有掌握性的差别，但总感觉不太对，连忙将视线从小雪身上逃开。我未能察觉她拖着发出高亢声音的室内鞋向我走来。「制服贴不到身上，又重又不方便！脚也老是不听使唤地摔倒，身上到处都是创可贴啊！篮球是在室内，所以摔倒也不会痛吧？不过室内摔倒，体操服会被突然产生的摩擦热破掉啊！我在上体育课的时候就果断破了个洞，真是恼火！」小雪同学的爆笑不知为何戛然而止，陷入沉默。不说话的时候，身材娇小的她简直变成人偶一样。「你不说话呢。没意思。啊、抱歉，是我太吵了么？因为我太烦人，所以生气了！觉得吵就说出来啊！啊哈哈！这边这边，是操场哦～，就在那个角落！篮球部的活动室就在那里！」不可思议的寂静在转瞬间就被破坏了，吵闹的值班车再次呼啸起来。虽然放学后的学校在学生们的谈笑中吵吵嚷嚷，可小雪的声音还是将其贯穿。「顾问老师貌似不经常露脸，所以要向部长提出入部申请！知道部长的名字么？我知道所以没问题！篮球部竟然在这种地方呢！希望是个有趣的地方啊，今年的新部员好像很多的样子，争夺正式球员得够呛吧！不过也能增加好多朋友！」看着想到什么就说什么，毫无脉络可言的小雪，我实在连随声附和都做不到，反正也没认真去听就是了。看着我一个劲的点头，小雪不知怎么开心的笑了。不过也因此，她姑且平静下来。我们两人走到人来人往的楼梯口，换好鞋子，来到校庭前。社团的练习还没开始，田径部有的在准备道具，有的就穿着制服就地坐下闲聊，热闹非常。在这算不上宽敞的操场一隅，有一幢看似老旧公寓的建筑。活动楼就坐落在那里——因为学校很小，在哪里都有什么，新生一下就能记住。小雪花了些功夫，总算将那奇形怪状的鞋子穿了起来，单脚蹦了蹦，冲到了呆立着我的身旁，所有动作都异常神速。她轻轻一跳，绕到了我的前面，三番五次地指向活动楼。「哎呀、好向往活动室呢！就像漫画里的一样！会是什么样的地方呢？地方这么狭窄，部员却这么多，不是很难进去吗！嘛、我挺小的，所以没问题！硬挤一定能进去的！哦、今天天气真好呢！」亏你这么能说啊，不用换气么？我佩服的看着小雪的同时，她露露出了招人喜欢的笑脸。「你擅长运动么？看你那么迷糊，一定很苦手吧！我也是运动白痴！都因为脚短跑得慢！不过不过篮球场很小，虽然不擅长跑来跑去，但总有办法的！能成！」真积极啊。身高矮小，无论在什么球类运动中都处于起跑不利的位置上，然而她毫不畏惧。实际上，她之后也对此有所体会，不过由于传接球很拿手，就算不怎么跑动也能为队里做出贡献。她那嘹亮的声音也可以为大家提高士气，所以被选为了正式球员。没有烦恼着细数自己缺点，而是将自己的长处发挥得淋漓尽致。既健全，又崇高。和我截然不同。「那个」来到活动楼，小雪四下张望。「哪个是篮球部的活动室呢，要是有招牌就好了，嗯～、这里是羽毛球部啊。啊、抱歉！请问篮球部在哪儿？是、是、知道了！非常感谢」托小雪可以和路过的陌生人随意攀谈的福，情报来的很快。对于阴沉的我实在是难以为之，我坦率的佩服起她来。「说是这边、这里这里！哎呀、好紧张啊～！哇！？」精神散漫的她，急急忙忙地冲向活动楼的二楼，就在楼梯上失去平衡险些摔下去的时候抓住了栏杆。真是让人操心的女孩子。裙子的下摆完全挡不住大腿精神的动作，跟在后面的我都不好意思把视线放哪里。太直率了。活动楼已经开始老化，铁制楼梯的油漆脱落的到处都是而且锈迹斑驳，还有锈穿的破洞。这太危险了，还是该拆出掉吧。与如想心想我正好相反，小雪好像挺喜欢这种老旧气息，挺起了那小小的胸部深呼吸之后，她猛地回过头来，看着我露出笑容。「啊、忘记说了，我是小雪！」她自豪的说出了自己的爱称。「之后三年、请多指教（音符）」她擅自握住了我的手，强烈地上下挥动，让处于思春期的我心跳加速。她豪爽的继续前进，前面竖着一扇门，确认了上面写着的『篮球』字样后推了开来。稍微窥伺其中，小雪发出『嗯？』的微妙声音。里面好像有人说话。「对不起！」小雪连忙关上门，满脸通红地抬头看着我，两掌合十。「2楼是女子篮球部的活动室！男子是1楼！啊哈哈！前辈们正好在换衣服啊，脱得贼干净呢！糟了、不会被六六闪读 663d.com