网译版 转自 轻之国度翻译：迷失心迹、yuina_death、璇玑VS怀朔、北川十九、satoxi、星川琉歌监督校对润色：a991678扫图：よりより、阳子ようこ 漫画修图：Spirits.hg放学后的座谈会①明久：只有现在才能说！雄二：笨召初期设定公开会！明久：所以这次我们换个方向，来谈谈变成现在这样子之前的我们。雄二：因为会变成所谓的超小说的样子，不习惯的人快走吧。秀吉：嘛，因为跟现在的老朽们有较大区别，如果能想象出老朽们的「前世」就万幸了。闷色：……（点头）瑞希：不同的人别说性格了，好像就连外貌跟名字都不一样呢。美波：这样才像前世的感觉呢。翔子：······现在的我们重获新生了。明久：没错没错。明久：那么就趁势开始讲吧。雄二：嗯，那就先…秀吉！秀吉：嗯？老朽先吗？明久：秀吉的话随便讲点什么都不会让人失望呢。秀吉：这话听起来有点危险啊…到底会说些什么呢？翔子：···也不一定是坏事。美波：对对，倒不如说也许是会让人高兴的事情哦？比如，一开始是纯爷们这样的。秀吉：老朽本来就是纯爷们啊……算了，放马过来吧！明久：了解！那么秀吉的前世……好像就是这样子的！角色设定：名字：木下秀吉绰号：猴子性别：男 年龄：16特征①：很像猴子特征②：双胞胎秀吉：猴子？！明久：绰号跟特征都写着猴子呢。瑞希：难道，秀吉这个名字也……翔子：……肯定是丰臣秀吉。闷色：…………秀吉，别在意。秀吉: ……猴子……美波：算了嘛，也挺好的啊木下。至少，还是个男人嘛。雄二：嘛，反正是前世的事情，别在意。明久：就是啊！没什么好在意的！因为现在的秀吉那么可爱！秀吉：你这不是在拿我寻开心吗？！瑞希：如果是这个木下君的话，我们也不会这样为难你的吧……岛波：是啊。翔子：……罪恶深重。明久：我打心里认为现在这样适合裙子跟泳衣的秀吉很不错哦！闷色：………………（点头）秀吉：到头来，老朽命中注定要因容貌而被刁难的啊……「…………」「校长，怎么了吗？」「啊，是高桥老师啊？没什么，就是觉得有点不够啊」「某些学生的智商吗？」「你偶尔也会突然冒出几句不得了的话啊？！」「想说开个玩笑来缓和校长的情绪」「算了，说是玩笑，不如说是事实吧」「微妙地说了不怎么幽默的玩笑话，真对不起」「不不，没关系，话说啊」「什么事儿呢？」「那些学生们有老实去补课吗？」「是啊，以目前的情形来说算是参加了，但是……」「但是？」「差不多再过两个星期，他们的不满应该就会爆炸了吧」「两个星期这数字有什么根据吗？」「因为平安夜马上就要到了啊」「……那群人的话肯定会搞些什么动作呢」「是。跟补课无关，那群人很有可能会引发一些骚动」「我知道啦，我会想办法的」「您有什么主意吗？」「……嗯，许许多多呢」「那么坂本，你读读接下来的文章」现在是英语的补课时间。被铁人西村点名的雄二拿起了书本。「Chris must go to his office. But, he has helped his son to~~~」『喂？你刚才说了圣诞节是吧？啊？』「须川冷静点，刚才说的是人名的克利司，不是圣诞节」『…………』须川愤愤地坐回座位。确定他坐回去之后，被打断的雄二开始继续读下去。「There was an interesting event for~~」『喂你刚才说了平安夜吧混蛋！』『你在瞧不起我们是吧坂本！』「冷静点须川、福村，刚才那是event，不是平安夜的eve」『『…………』』须川跟福村愤愤地坐了回去。「His son tires Chris to get a~~」『『『你说了圣诞老人啊混蛋！！！！』』』「你们够了！」同班同学的怒吼跟铁人的叱骂响彻整个教室。平安夜近在眼前，我们F班的男生们基本上也化身成了暴徒预备军。「明明好不容易才拿到了像样的设备，你们到底在干嘛！偶尔认真上课不行吗！」铁人发了火，砰砰地拍着讲台。正如铁人说的那样，我们通过之前与三年级学生的试召战争，从之前的破烂设备换到了三年A班的好教室。……怎么说，变好的只有设备，待遇还是原来的F班就是了。『但是老师！也请考虑一下我们的心情！』班上的人用诚挚的态度赤裸裸地对铁人说出了自己的感受。『我们恨死坂本跟吉井了！』『没错！我想五马分尸了他们！』『然后把他们的尸体剁了喂狗！』如此垃圾的同班同学，我可是从来没见过。「我能体会你们的感受，如果把吉井跟坂本处决了就能让你们消气的话，随你们便」如此垃圾的老师，我可是也从来没见过。「但是，这样真的能让你们的心情平复吗？」『『『…………』』』因为铁人告诫一般的疑问，让同班们陷入了沉默。就这样过了一段时间，不知道谁泄气地说了一句话。『……确实……就跟老师所说的一样……』接下来其他学生也『即使处决了吉井跟版本，圣诞节也不会消失…………』『我们也不会变得幸福…………』『想要诅咒平安夜的心情也不会消散…………』他们一个一个地透露出自己深切的心声，而后团结起来地大声说道：『『『但是！总之我们就是想把吉井跟坂本宰了！』』』他们应该上的或许不是英语，而是伦理观的课吧。「啊……总之你们先冷静下来」『『『但是！』』』「为了那样的你们，校长好像有了一个提案」听到是校长的提议，全班人开始议论纷纷。也是，毕竟那个老太婆提出来的东西，就没有发生过一件好事儿。「那个，西村老师，校长的提案是怎样的内容呢？」在恶魔聚集的教室里，响起了天使的声音。软软的波浪卷发，还有温柔的表情。她那股成熟稳重的气质，让人觉得似乎要治愈了所有与她相处的人，名字叫姬路瑞希──那个，怎么说才好？……她也是我重要的人。「校长发了这个下来，你们一人一张往后面传下去」然后，铁人把文件发给前排的同学往下传。我拿了一张秀吉从前面传来的通知，然后同样地把这一迭纸传给后面的美波。呃，写了什么……？年末活动的通知为了体验异国文化我们决定召开圣诞节派对。惯例的大星星和铃铛、被小麦蛋糕与槲枝装饰过的圣诞树将在体育馆中矗立，同时准备有食物。请参加派对的学生们好好体验下国内与国外的圣诞文化的不同，开阔自己的眼界。『时间』12月24日 15:00~『场所』文月学园 体育馆『参加资格』文月学园学生※参加者不问性别『哦哦！平安夜活动啊，校长偶尔也能想些好事情嘛！』『这样我就不用为了打发时间去街上狩猎那些脱团狗了』『虽然我准备好的狼牙棒跟面具也已经派不上用场就是了』同班同学都发出了赞许的声音。在这些文字里面，我却莫名被最后一行文字给吸引住了。 （参加者不问性别，这是什么意思？）☆「这到底是怎么一回事呢」六六闪读 663d.com