网译版 转自 轻之国度翻译：华华图源：Andromeda （LKID：爱丽丝莉泽）魔女的乐园「涅比利斯皇厅」——在第八州里斯巴坦的一家高级酒店的一间房间里，磷在日出之前便起床了。「……糟了。已经是早上四点了吗」她离开昏暗的寝室，先到客厅整理自己的仪容。然后又走回寝室。「爱莉丝殿下，已经到起床的时间了。请您起来————啊」床上没有人。就是这样，现在在这里的只有磷一个人。爱莉丝的妹妹、第三公主希丝贝尔被人盯上了性命，爱莉丝因为要向女王报告这件事，所以先行回王宫去了。「也就是说，我不用照顾爱莉丝殿下了。今天完完全全是自由时间……！？」她成为爱莉丝的侍从已经有数年时间了。在这数年里，像今天这样的「自由一日」少之又少。「……嗯。那我该做什么好呢？」磷环视着只有她一人在的起居室，内心动摇着。没有什么事情好做的。效忠于爱莉丝便是磷的生存价值所在，对她来说，像这样无法陪伴在爱莉丝身边的日子，根本一点都不开心。「好无聊啊！？」虽然应该先把便服换上，但是在酒店房间里也没什么事情可做。现在天刚亮不久。时间还很漫长。「……没想到，没有爱莉丝殿下在的生活竟然会是这么的乏味」她患上了谈不上是思乡之情的爱莉丝依存症。那位美丽的主人一不在她的身边，她就忍耐不住不安与无聊。正当磷苦闷之时，房间里的对讲机响了。「诶！？难道是爱莉丝殿下！？」难道她有东西忘了带，所以回来拿了吗。还是说她念及因为爱莉丝缺乏症而苦闷的自己，又从王宫折返回来了吗。「在！我现在就开门！」她就穿成那样跑去开门。一口气打开门，磷满脸笑容地迎接本应在眼前出现的主人。「爱莉丝殿下！」「……诶？」出现在那里的人————不是爱莉丝。而是对磷来说可谓是最大敌人的帝国剑士伊斯卡。「……帝国剑士，是你这家伙！？」「啊那个。我只是来报告希丝贝尔的情况而已」伊斯卡一脸困惑。为什么在他眼前的这位少女会露出一脸笑容呢——那种表情真可疑。「啊，不、不是那样的帝国剑士。这、这是因为」被看到了。自己那有失体统，邋邋遢遢地穿着衬衫和短裤的样子。「你、你竟敢！帝国剑士，你居然看到了我这副羞人的模样！」「难道不是你自己穿成那个样子的吗！？」「啰嗦死了。你给我负起责任！」磷脸红了起来，追赶着伊斯卡。六六闪读 663d.com