网译版 转自 百度异界魔王与召唤少女的奴隶魔术贴吧扫图： よりより 翻译、校对、润色：blovewind、赤影十夜、ZoidsTREE、yjw87261458、、引泪醉里菲利亚王国历一六四年——在人族的最前线，要塞都市法尔朵拉的西大街，有一家名为『安心亭·暮色庄』的旅馆。其中，有一间石砌而成，仅有一个采光的窗户、以及一张大床作为摆设的煞风景的房间。时值正午。一位访客站在门口，另有三人则是坐在那张大床上。床中间那位长着十分不祥的角的男性，乃是混魔族「魔王迪亚波罗」，而在他的左右，各有一名戴着『从属的项圈』的少女。其中一名娇小的少女，是豹人族的蕾姆·加里乌。头上的豹耳、及腰的长发、包括臀部后面的纤细的尾巴在内，颜色全部都是令人惊艳的乌黑。相比起普通豹人族的豹纹色，这实在是相当罕见。隐约可见的大腿结实有力，可以看得出经历过相当扎实的锻炼。虽然稚气未脱但却精致无暇的面容，如同猫一般的吊眼，紧闭的唇角宣示着她拥有坚定的意志。另一名少女，是精灵族的雪拉·L·古林伍德。作为精灵，最显著的长耳特征自不必言，同时，作为号称最为接近神族的种族，其美貌也是名副其实的。她的长发仿佛金色的波浪一般散在脑后，双眸是天空一样的湛蓝色，肌肤胜雪，如同精美的白色瓷器。平时，为了能够更好地在森林中隐藏行踪，雪拉经常会穿一身绿色的贯头衣……不过此时，却是一幅超级暴露的打扮。似乎是打算用煽情惹火的服饰来让迪亚波罗恢复精神的样子。与其说她穿的是衣服，不如说就是随便用了块布料裹了一圈罢了。普通的精灵身材都很纤细，根本就没什么起伏，但雪拉的凶器却相当壮观，可谓是波涛汹涌。配上如今这身装束，看上去仿佛随时都会挣脱束缚，弹跳而出一般。除开她们以外，剩下的那位正靠在门上的，则是法尔朵拉的冒险者协会会长——塞尔维。外表看上去只是个十岁左右的小孩子，不过实际年龄则无人知晓。身为グラスウォーカー（Glass Walker，不知道该怎么翻译好）一族，即使是成年人也会永葆幼年的面孔，另外，还有着如同兔子一般的长耳朵与小尾巴。她穿着与雪拉那一身差不多的衣服，除了胸口与腰部以外都毫无遮拦。不过，她并不像雪拉那样肉感，而是有着纤细的儿童体型，给人一种天真无邪的健康美感。这位冒险者协会会长开口说道：「精灵王国向法尔朵拉市的领主发来了照会，要求在10天以内将雪拉·L·古林伍德引渡回国。逾期未还的话，哪怕因此开战也在所不惜。」塞尔维就这样笑吟吟地说出了惊天动地的话语。——居然要开战！？精灵一族有着名为古林伍德王国的宗主国，雪拉则是该国的公主，目前似乎是出于一些原因而在离家出走。然而，精灵们显然是希望把她带回去。就在前几天，还与以此为目的的精灵精锐部队大打了一场。不过，那也只是十来个人打群架左右的规模，距离战争的程度还差得很远。协会会长叹了口气。「一般的话，肯定是会把小雪拉给交出去的哦？毕竟我们也不想要打仗嘛。不过现在则有个麻烦。」迪亚波罗默不作声地听着。她所谓的麻烦，大致能够猜想得到。塞尔维指了指迪亚波罗。「就是你，迪亚波罗先生……你不会放着小雪拉不管吧？」「当然。」「接到引渡要求的法尔朵拉市的领主呢，不得不去抉择……到底是去打倒迪亚波罗先生、抢下小雪拉好呢，还是拒绝引渡小雪拉、和古林伍德王国开战好呢？」——打倒我，或者和精灵开战！？糟糕了……和领主战斗的话，就意味着对方会派出军队，也就是有会有一大票人族打过来。在游戏里扮演魔王的时候，有过一对六的作战经验。也有过和无穷无尽的魔兽战斗的经历。但是，和成千上万的人类对战的经验则根本没有。那样的话最后MP肯定会被耗干吧。必须得设法让他们认为「挑战迪亚波罗得不偿失」才行。当然，若能同时避免人类与精灵的战争自然最好，不过首先还是先要做到自己不被当做目标才是。要是能好好地交涉一下的话……果然还是不可能啊。迪亚波罗的社交能力实在是连战五渣都不如。因为连说都不会话，所以只能靠着扮演魔王的角色来掩饰蒙混。如果是他本人，除了「哦」、「唔」之外也就说不出别的什么了。眼前的这个塞尔维虽然长得像个小孩子，但实际上是掌管着数量众多的冒险者的协会会长，而委托她前来的人则是法尔朵拉市的领主——所以对于跟同年级的同学都没有正经对过话的自己来说，这份压力实在是太沉重了。没办法，只好继续扮演魔王了。迪亚波罗开口道：「口桀口桀口桀……正好……呆得已经有些厌烦了，拿这个国家的军队来练练手正合适。就用我的魔法将这个国家化为灰烬吧。」他以低沉的声音如此说道。塞尔维一脸慌张地拼命挥手。「等等，等一下！听我说啦，不可能会有人做出那种选择了啦！迪亚波罗先生只凭一人就能把魔族的大军尽数击退，光靠一个国家与您为敌毫无意义啊，而且那也太过分了。」「嚯嚯……算你捡回一条命。」——其实捡回命的是我啊！迪亚波罗表面上摆出一张满是不爽的脸，内里则是放下心来。塞尔维竖起食指，说道：「这是饱受困扰的领主和我发来的任务喔。请阻止与古林伍德王国的战争吧，迪亚波罗先生！」容我拒绝。真的是全心全意想要说出这句话啊。不过，结果自然是只能接受下来了。为了保护雪拉的话我可以……身处事件漩涡正中心的女孩，突然怯怯地开口说道：「那、那个……迪亚波罗……我……我呢……我自己一个也是可以继续逃跑的喔？」「你说什么？」雪拉慌慌张张地补充道：「毕、毕竟！在此之前我也一直是自己一个人这么逃过来的……而且只要我不在的话，法尔朵拉市的领主也好，迪亚波罗也罢，不就都不必再考虑引渡我的事了吗？」「凭你一个人能避开精灵部队的追捕吗？」「呃……那个嘛……虽然也可能会被抓住吧……不过真要那样也就只能认命了。我自己失败了所以我自己悲剧了……只能认命了嘛。」唰的一下握紧了拳。如同确认一样问道：「你说『认命了』，是你的真心话么？」「是！因为我绝对不想要引发战争！不想看到有人死！所以……不是没有别的办法了吗！」她想要表达的意思我明白。的确。如果雪拉自己孤身一人踏上逃亡旅途的话，人类与精灵的战争就可以避免，迪亚波罗也不必成为他人的目标。但是，她能逃得掉么？很难吧。那样的话，为了保护雪拉，和古林伍德王国开战吗？太无谋了。到底怎么做才好？如果是来到这个世界之前的自己，面对这种问题恐怕连烦恼一下都不用，直接会拒绝回答。或者也会说上一句「没办法认命吧」什么的。毕竟战争不是一个人能够阻止得了的。这是个没有正确答案的选择。然而现在，答案早已定下。因为如今的我——乃是魔王迪亚波罗！「不得侮辱我。不过是一国之军而已，如此就想要让魔王屈服，简直荒谬之至。」雪拉睁开了眼睛。「唉！？你要干什么……！？」「之前，你已经承认自己是『魔王的所有物』了吧？」「嗯、嗯。我是说过。」「如若那份誓言并非作伪的话，就不要擅自再说什么『自己一个人逃跑』之类的话了。你是在怀疑我的力量么？」「才不是那样……只是……人类也好精灵也罢，我不想看到他们死掉啊！」「嚯嚯，虽然挑衅者罪不可赦……不过还是先只警告一下好了。全都交给我就好。」进入魔王角色扮演状态了。承诺得太容易、太绝对了。想到这里不禁冷汗直流，嘴角也开始抽搐起来。雪拉则瞬间泪目。「……我……我继续留在迪亚波罗的身边……也可以吗？」「不要让我把话说第二
（继续下一页）六六闪读 663d.com