天气已经转凉，只穿单薄的夹克还会让人觉得有点冷。拿着手机的手也很冰。悠斗正在联络编辑。最近在紧急时打对方手机的机会变多了。电话在铃声响了四次时接通。『你好。』「啊，永井先生你好。」『优斗老师，辛苦了！请问有什么事情吗？』「我想问一下关于玛莉的事……」『小仓老师——啊，难不成她跑去你那边了吗！』「……你有在找她啊？」『我们这边还算好，只是其他公司的编辑有来问知不知道她的行踪。』「电话打不通吗？」『玛莉老师没带手机喔。』「咦？她都放在家里头吗？」『不是不是，她是完全没去办手机。家里也没有电话。』「……真亏她能在现代日本生活。」『她似乎秉持不使用信用卡跟电子钱包的原则。我跟她签定契约时也没有银行户头，只有这个是我再三恳求后她才愿意去办。』「她是什么时代的人啊！电脑跟网路呢？总不会是把手写的原稿邮寄过去吧？」『哈哈哈……再怎么说，关于这点没问题啦，她勉强会用电子邮件。』在奇怪的地方让人放心了。悠斗在工作方面总是透过编辑，所以玛莉的工作状况还有生活习惯他几乎都不清楚。「她说想要去旅行耶……这该怎么办呢？」『这个嘛，由于这次发生问题的不是我们家的原稿，如果需要转换心情的话，不管要去哪边都无所谓！』「讲得还真直接呢。」『可以请问一下是发生什么事吗？』「虽然不知道事实为何，但如果是问玛莉的想法——」悠斗把从她那边听到的内容，简洁地告诉他。永井在电话另一头随声附和。『哈哈，原来如此。杂本啊……哈哈哈。』他似乎有想要忍住不笑，但笑声还是清楚传了过来。「是你也认识的人吗？」这么说来，他刚才讲说其他编辑部的人有打过去询问。『嗯嗯，是认识的人。编辑经常会跟其他出版社的人喝酒，感情也不错喔。』「啊，是这样啊。」『由于工作上是竞争对手，也有不少作家以为编辑之间的感情很差呢。不过如果随便讲别家出版社编辑的坏话，就要当作是星期五晚上会传到本人耳中比较好喔～～』「哇啊！」『哈哈哈……杂本啊～～一定是指杂本小姐吧，也就是小仓老师的责任编辑。她是一位资深的女性编辑。』「哦哦，这样呀。」『对新作说「别管那些了」是吗？竟然直接讲出来喔……不过如果原稿迟交的话，会忍不住说出口也是没办法的事情吧。』「……的确是这样。」对于等待原稿的人而言——就算新作真的很重要，但顺序上还是眼前的原稿优先吧。『该怎么讲话真的很难拿捏。我觉得编辑与创作者之间，无论如何都有合不合得来的问题存在。对某些人可以的言行，对别人就是不行。这还满常发生的。』「是这样吗？」『例如说，如果举出作品里优秀的部分，意外地许多老师都很讨厌这种行为。』「啊……」『优斗老师也有这种倾向呢。』「我也不是讨厌啦。只是会觉得害羞……毕竟会觉得自己还有很多不足的部分……」『是的。依照作家不同，也有人会说「我只是把灵机一动想到的内容写出来，希望你能指出缺点」这种类型的人。如果一直称赞这类老师的原稿，就会失去信用。』「明明自己都无法接受还被称赞，会觉得对方只是随便讲讲而已嘛。我觉得这样应该是不行的吧。」『我不会讲客套话喔，真的只是觉得很棒……啊，不过最多的还是嘴巴说「希望能指出缺点」这种话，但实际上却希望被人称赞的类型。』「哇啊——」『这类作家虽然会自己指出作品的缺点，但如果编辑跟着讲就会开始不高兴。』——作家还真是麻烦！「玛莉算是哪种类型呢……？」『她是不太喜欢讨论自己作品的类型。』「……真严苛，我好像没办法应付玛莉。」插画家跟作家在一起的话，很自然就会拿作品出来当成话题讲吧。毕竟也没有共同的兴趣。永井在电话的另一头发出干笑声。『哈、哈哈……小仓老师虽然有点奇怪，但也很安定所以没问题。性情不定的作家想做什么，这可是每天都会改变的呢。』「那种类型的人，我绝对没办法应付。」『不过啊……这样就能知道，编辑跟作者合不合得来了呢！』「咦咦！」『所以依照作家不同，也有老师会说「如果不是这位编辑我就不写」喔。当某位编辑要辞职时，就会有好几名那个书系的作家一起出面慰留……那已经是旁人无法干涉的世界。』「真厉害耶……」永井话锋一转。『啊，但是先不说合不合得来——擅自改写原稿这点，是没有讨论空间的，即使只是一个标点符号。』「的确如此。」『杂志或期刊是由出版社卖下原稿制作，所以当然会有编辑部进行修正的情况。为了让报导能放进版面里，可能会稍微塞一下之类。』「两者处理起来会有不同吗？」『因为小说的著作权是在作家那边嘛，所以编辑可不能私自修改。这在法律上也是不允许的，会变成信用层面的问题……无论如何都很在意的话，不管怎么说，都要去拜托作家修正会比较好。』「不管有多急迫也一样吗？」『如果状况是连让作者确认的时间都没有，那代表已经过了能动手修改内容的阶段呢。就算急忙要去修正，越改越糟的危险性反而比较高。』「有这种情况呢……」悠斗也有这类经验。快交稿前把配色修改后，之后再确认时就觉得「还是原本比较好！」的这种失败。『杂本小姐之前也有过类似情况——那时候作家很生气，结果还停止刊载呢。』「真糟糕……」『不过那位作家跑来我们这边，还卖出很棒的销售数字呢！哈哈哈！』这个人还真不留情面。——奇怪？不是刚刚才讲「编辑之间感情都很好」这句话吗？真是怪了？悠斗刻意不去吐嘈这点。不过也是机会难得，悠斗顺便询问插画样本的事情。永井沉吟一下。『嗯嗯——……「插画的著作权属于插画家，使用权在出版社」这点是吗？其实这句话虽然没错，但也讲得不够详细。』「这是什么意思？」『因为要看契约书的内容写法还有解释方式，虽然每间出版社的情形都不太一样——但轻小说的插画必须视为「把小说用图画方式表现出来的事物」才行，也就是说「著作权属于小说家，插画家则是二次创作的作者」这样……』「咦！轻小说的插画算是二次创作吗！」『这是法律上的定义喔，而且二次创作也是有著作权。』仔细想想，如果没有文章也没办法绘制插画，这说法的确能接受。「……那么，既然小说家拥有著作权，却没把插画的样本送过去这是……？」『这跟之前神宫寺老师那件事一样喔，毕竟不能擅自制作嘛。』这么说完后，永井发出苦笑。玛莉生气的原因，并没有错。对悠斗来说，无论如何也都希望能把插画给作家确认。「……不过，为什么那么资深的编辑会做这种事情？」『虽然以编辑的立场讲些拥护编辑的话好像不太好……但小仓老师的情况，通常都要到非常紧迫的时候才会把原稿送来，所以说不定连寄送监修邮件的时间都没有呢！』「哇啊——」这的确有可能。玛莉写作速度之慢，是连悠斗跟永井都会感到困扰的程度。『杂本小姐虽然偶尔会引发问题，但在那边的编辑部却很受到重用喔。』「她很优秀吗？」『能从小仓老师那边取得原稿的人，就只有杂本小姐而已。』悠斗抱头感到苦闷。气成那样的玛莉，自己就是让那位编辑评价上升的原因。「……她们只是合得来，却相处不来呢。」『总觉得小仓老师也不喜欢我呢。她经常对我说「好恐怖喔，再温柔一点啦」这种话。』——那你是怎么去跟她拿原稿的啊？悠斗决定还是不要去窥探这个黑暗深渊。「人类还真是千奇百怪……」『毕竟是人类从事的行为嘛。』
（继续下一页）六六闪读 663d.com