网译版 转自 轻之国度汉化制作 by aeroya烤肉翻译·制作:AE夕阳与安美的高中生广播！第52回夕阳 「夕酱！」安美 「安酱的！」夕阳 安美 「「高中生广播！」」夕阳 「大家好大家好～我是夕酱哦～」安美 「各位好各位好，我是安酱！」夕阳 「今天『夕酱安酱的高中生广播！』有一些通知～」安美 「没错没错！我们要奉上大新闻哦！大家准备好了吗～？」夕阳 「居然居然～？我们又定下来！要同台演出了～！参演的作品是『Tiara☆Stars』！我们俩都演偶像女孩！而且，要活跃于同一个组合呢～」安美 「电视动画在夏季播出！手机游戏好像也是同时期发布！还有还有！演唱会也已经定下来要开了！」夕阳 「在动画和游戏里都我们都要唱很多歌哦～。这部作品下了很大功夫，大家来追的话我会很开心的～」安美 「是这样呢！希望听众一定来追哦！毕竟，安美我们有好多戏份嘛（笑）」夕阳 「是啊～，希望大家来看呢（笑）而且今后『Tiara』会让我们在一起的时间变得更久，关系会越来越好呢～（笑）」安美 「现在关系就很好了，居然还要更好～！而且而且！这次不止这一部！春季播送的电视动画『见习魔女玛修娜』里，我们也要一起扮演挚友角色！」夕阳 「真是吓一跳啊～！我就想说，这边也共演!? 而且是挚友角色！感觉，安酱都是命运的对手了（笑）」安美 「是命运呢！（笑）」夕阳 「私下和工作上都这么长时间在一起可真是少见啊」安美 「真的呢！超级开心啊～！」夕阳 「是啊～！啊，说起这个『见习魔女玛修娜』，其实播送日期还挺近的～……」安美 「啊，也来聊聊这个吧！呃，就是说呢……」======================「那个，真的让你们担心了……今天是给你们回礼，所以，就是，尽情吃吧？真、真的不用客气的！」「诶——？但是，我也没特别做什么～。因为，最后秋空桑全都解决了啊～。跟我道谢，反而会让我为难呢～」「没、没这回事啦。别欺负我啦，安美酱～」桌子对面，乙女弱弱地说着。她双手合十，一副困扰的表情。但是，她的脸上没有过去那种被不安所支配的表情，脸色也很好。笑容十分爽朗，变回了可爱的模样。这里是东京都内一家看上去就很贵的寿司店。其中的一间房。店面一看就是在主张「这里是高档寿司店！」，内部装潢也能让人感受到高雅的和风。跟回转寿司完全不一样。大人的光环亮闪闪。这里不是高中生该来的地方。由美子最开始感觉很不自在，但是进入包间之后总算是安稳下来了。刚才也是因为没有其他客人的耳目，她才能说出欺负人的话。「我非常感谢二位的～……！要是没有安美酱，我都不知道现在我会是什么样！所以，好吧？心情好一点啦～……」乙女无数次窥探由美子这边的心情。她的脸漂亮得令人吃惊，可是刚才开始就一直是为难的表情。柔顺的及腰长发时髦地绑在后面。浅樱色的衬衫配上富有春天气息的清爽长裙，非常合身。樱并木乙女。她属于声优事务所Trinity，是个备受欢迎的声优。由美子并不是真的想为难这位前辈声优。单纯是十分开心，跟她闹着玩。顺带一提，乙女口中的「二位」，包括——「……先不说安，我真的什么也没做」旁边的夕暮夕阳——渡边千佳。特征是挡住眼睛的长刘海，还有刘海里惹人怜爱的容貌。再加上纤细的肩膀和小小的身躯，让人一眼看上去觉得她是个梦幻般的少女。但是，她心里特别要强，眼神也很锐利。千佳穿着校服，但是穿得规规整整，一副优等生模样。而由美子跟千佳的打扮完全相反。头发烫了卷，有饰品装饰，化妆也十分完美。裙子很短，衬衫的扣子从上面开着两个。不管谁看，这副风貌都是辣妹。由美子和千佳外表上完全相反。但是，由美子以歌种安美为艺名，千佳以夕暮夕阳为艺名，同样在进行声优活动。乙女刚才就在一个劲道歉，这也跟声优活动有关。樱并木乙女曾经大幅丧失身心平衡，面对不知道能不能继续做声优的危机。就是由美子和千佳两人想要解决这件事，费了一番苦心。所以，千佳的发言有错。「不，没有渡边的话，秋空桑就见不到乙女姐姐了。你帮了不少忙，我可觉得你不是什么都没做」由美子淡然地这么一说，千佳便露出有点吃惊的表情。乙女慌忙接过话茬说下去：「对啊。我听说夕阳酱也为我做了很多。真的谢谢你。所以，今天就算是一点薄礼，希望你能接受」「算了……既然这样」千佳瞥了一眼由美子，然后用手指卷头发。害羞什么呢。由美子侧眼看着千佳，继续闹别扭：「是啊～，姐姐你那时候需要的是秋空桑对吧。先不说把秋空桑带来的夕，我做的都是些微小的工作啊。应该没到需要道谢的地步吧～」「安、安美酱～」「樱并木桑，你越理她她越得意。这是在假装不开心」千佳指过来，于是由美子说着「你好烦哦」抓住她的手指。虽说实际上就是假装的。由美子只是在看着乙女的反应乐呵。毕竟，那时候由美子看不下去活动休止中的乙女。不管说什么都无法传达给她，只会露出令人心痛的笑容。所以，乙女像现在这样露出为难的笑容、着急的表情，让由美子特别开心，不由得想欺负她。「晚、晚上好」这时候，新的声音出现了。一位沉静的女性打开隔扇，探出头来。光泽的黑发披到肩上，黑框眼睛给人富有知性的印象。恐怕是下班回来吧，她穿着西装。「啊，红叶酱……！谢谢你能来！」乙女瞬间露出明朗的表情，她——秋空红叶便僵硬地微笑了一下。秋空红叶。她和乙女一样属于Trinity，是跟乙女同期的声优。她基本上已经从声优业引退了——但是在最后的最后，她赶过来帮助了困境中的乙女。如果没有秋空，樱并木乙女就无法重新振作。由美子和千佳无从得知那时候她们说了什么。但是，之后她们似乎也在继续交流。乙女想邀请秋空也来这次聚餐，可她烦恼会不会给秋空添麻烦……但由美子助推了一把，然后乙女鼓起勇气联系了秋空。而现在，秋空来了。乙女的想法是，如果秋空答应，希望跟她好好相处。秋空看上去对乙女还有点内疚。她仍然没有进入房间，尴尬地依次看向每个人。由美子和千佳打过招呼后，她终于开口了：「……我也可以在这里吗。会不会打搅到你们」她带着些顾虑，最后说出了这种话。乙女的表情随之变得不安。「果、果然给你添麻烦了……？难得见面，我想跟红叶酱友好相处……但是，红叶酱不愿意的话……明确说出来比较好……」「我、我哪有什么麻烦……但是，樱并木桑你们才是，会不会顾虑我……要是我会让气氛不好，是不是告辞比较好……」两人一起扭扭捏捏地客气起来。考虑到她们的状况，也不怪她们会互相顾虑。但是，由美子觉得如果能打破隔阂是再好不过的了。「秋空桑，我们非常欢迎你的。我想跟你聊一聊。而且，让气氛不好的要员已经在这了」「哈？」由美子笑着指向旁边的千佳，千佳便猛地用锐利的目光看向这边。「出现了啊。你这种地方，我真的很讨厌。你为什么能这么粗野？你就注意不到这种言论最容易让气氛变差吗？所以你……」「——看，就这感觉。有个马上就会咬着不放的家伙在，完全不需要顾虑」「喂！怎么把人说得跟动物之类的一样！你啊，刚才完全是佐藤你下的套吧！还摆出唯独自己明事理的脸……！」「啊，渡边。已经可以啦，谢谢」
（继续下一页）六六闪读 663d.com