网译版 转自 轻之国度汉化制作 by aeroya烤肉翻译·制作:AE夕阳与安美的高中生广播！第34回夕阳 「夕酱！」安美 「安酱的！」「「高中生广播！」」夕阳 「大家好～，我是夕酱」安美 「大家好！我是安酱！」夕阳 「大家～，又见面了呢。好开心～」安美 「是呢—，真的！好开心！老实说，安美我都做好一次就结束的心理准备了呢！不如说，之前觉得绝对会一次结束！」夕阳 「好像意外地获得了好评～。谢天谢地啊。真的挺意外的……」安美 「嗯—，我们接到了这样的来信。广播昵称“喜欢叉烧Man”桑，『夕酱，安酱，你们好！』你好—」夕阳 「你好」安美 「『能再次听到二位的聊天，我真的很开心！下次我就只听夕酱安酱的环节了！』……他好像，是这么，说的」夕阳 「这、这该怎么回应啊……虽然也感觉太过极端……不，那个～，大家各有各的听广播方式，所以我觉得按自己喜欢的来就好呢？」安美 「总感觉，安美我们都搞不明白了呢」夕阳 「真的，到底是怎么回事啊……？」安美 「不过这些先放一边！我们会以『夕酱安酱的高中生广播』这个形式，只要不惹怒大家就会继续下去，请多关照—！」夕阳 「请多关照～。请当作节目中的节目～。我们也在等来信～」安美 「在等—！……诶？作家桑，怎么了？」夕阳 「『以最终让夕酱安酱的节目独立为目标』？诶、诶～……怎、怎么办啊～？是不是做梦做得太美了……？」安美 「话说回来，安美我们聊三十分钟，我觉得有点困难！」夕阳 「等等，安酱。不久以前，我还觉得我们这样三十分钟……会相当自虐……」安美 「啊、啊—，是这样的……而且，结果要完结对吧？这、这次要努力受欢迎喔～！」夕阳 「喔、哦—！」安美 「……………………那个，这种感觉没错吧？」======================那个事件中，歌种安美、夕暮夕阳的声优活动成为赌注，给许多人添了麻烦——之后过了一段时间。歌种安美，即佐藤由美子，逐渐回归了原本的生活。她今天的装扮，也和以前一样是辣妹的风格。头发松缓地卷着，化妆扎扎实实。她用假睫毛和耳饰打扮得十分华丽。装饰胸口的心形项链也是她的中意物件。她随意地穿着校服，即使在大冬天也把裙子弄得很短。「唔呼」她看到映照在商店玻璃上的自己，不由得露出微笑。由美子直到昨天还以一副完全是认真学生的风貌上学，像个规矩地穿着校服的眼镜三股辫少女。此乃所谓的变装。夕暮夕阳里营业事件的时候，她们俩的学校被曝光了。因此，出现了一批人蜂拥到由美子她们的学校，由美子她们不得已做了变装。她觉得，变装时的认真女生也挺可爱。但是，最中意的装扮果然还是现在这样。心情也自然地变好。「嗯？是渡边」在斑马线前等待绿灯的夕暮夕阳——渡边千佳映入了眼帘。她特点是刘海，长到能藏住眼睛。还有，便是藏在刘海深处的凶猛目光。制服规矩地穿在小小的身体上，那副身姿看上去好似认真而软弱的少女。然而，实际上她的脾气极其粗暴。由美子觉得，千佳嘲讽自己是猿猴，但她才更像野兽。「嗯……」千佳注意到由美子，正好对上眼神。……虽然关系没有好到特地追上去打招呼，但还是摆一下手比较好吗？由美子稍微烦恼了一会，忽地举起手。但是，在她举起手的同时，信号灯变了，千佳迈开步子。「……………………」怎么说呢。莫名有种输掉的感觉。由美子缓缓放下手，然后以缓慢的速度迈开步子。千佳在不久之前还是金发配迷你裙，化着浓妆打扮成辣妹。但是，她早一步解除了变装。以她的说法，『那种打扮，不早一天停下就会变成笨蛋』。『有句话叫衣衫不整即心神不宁，我深有体会啊。下意识就会说出不经大脑的轻率发言。这个不妙好可爱真的真的真滴真滴—』『多谢您理解肤浅的咒文。话是这么说，渡边你的性格不还是和以前一样阴暗嘛。打扮得那么开朗怎么还会变得阴暗？你生在深海、长在深海来着？』『这么说，那你来自洞穴？不好好穿衣服是裸体部族的旧习？』『长在深海眼睛不好真讨厌啊。能不能多努力理解一下时髦？』『脱衣服就时髦这种感性是裸体部族风潮啊。干脆裸体来学校怎样？』『这货……即使打扮得那么开朗，品味还是阴暗，就这么回事对吧。我倒觉得，这真是外表不影响心灵的证明』『哎呀哎呀，你会用证明这么复杂的词语啊。好棒好棒。认真的打扮有用吧？一生都保持这样多好』『啊-是呢，这副打扮我再用一段时间。你变回阴暗的样子就能隐藏自己，但我做不到。咦？渡边去哪了？已经隐藏起来了？』『……出现了。你这种地方，我真的很讨厌』这些对话记忆犹新。只是，她感觉，恐怕变回原本的打扮也没问题。这也是因为状况改变了。那天她们赌上声优活动的场面，被随随便便传到视频网站，让许多人知道了。她们做出那种赌注的理由，是她们俩暴露了身份。而暴露身份的原因，是恶劣的粉丝——粉丝？清水乱来。由美子她们因此暴露了原本的样貌，但是对于『欺骗粉丝』，她们真挚地做了道歉的视频。赌注的理由。恶劣的粉丝。两人的姿态。这一连串的事情，让网络上产生了一些论调说『威胁声优隐私的行为不妥』，还有人说“本来就不应该吧”。之后，便是泥潭一般没有结果的战争。那起事件后，学校前仍然有埋伏的人。这次，出现了一些人去拍那些埋伏的人，曝光他们。这是埋伏的埋伏。他们开始批判，上传到网上：『就是因为有这样的人，声优才会变得甚至无法过普通的生活！给我反省！』当然，这种行为本身就不值得提倡，催生出「不是，你们做就可以了吗？」这种论调，而且做过头了。逐渐，不只是真正的埋伏，连学校周围『像是阿宅的人』只要被看到，就会被认定说『这个人肯定是埋伏！』，拍下照片。完全是冤枉。失常。此乃毫无道理的魔女狩猎。因为『像是阿宅』这种理由被挂到网上，太过分了。或许是为了对抗这种扭曲的正义，这次甚至出现了一些人去曝光那些「曝光埋伏的人」。这是埋伏的埋伏的埋伏。到这一步，完全是泥沼了。此乃泥沼。只是，多亏这些事情，他们互相警惕对方，开始逐渐从学校周围消失。由美子她们得以回归原本的生活。人间地狱般的斗争离开了由美子她们，在远处自己折腾。当然，歌种安美和夕暮夕阳如果偏袒哪一边，争斗的火种就会进一步扩散，所以这个话题她们已经无视了。今后也不会再提到了吧。「啊」这次，由美子发现了同班同学木村。他弓着身子，一边提防着四周一边走。……木村明明是同一所学校的学生，却被人曝光说『这货是埋伏！』，是个超级可怜的被害者。这实在是牵连过头了，所以由美子给他道过歉了……但是，由美子她们的生活变得轻松了。渡边家被曝光了住址，好像搬了家，但是她家似乎改变了转学的想法。一直怀有的问题也暂且解决。这样一来。现在，原本『作为声优的问题』显露出来。由美子下意识打开了手机的日历。「由美子，早上好—」「呜咿、」她被人突然从后面抱住，冒出跑调的喊声。由美子只知道一个人会做这种事情。「……早，若菜。大早上的兴致就这么足啊」「呵呵。因为久违地看到了由美子的这个样子啊—。已经没事了？」「嗯—。大概吧。让你担心
（继续下一页）六六闪读 663d.com