网译版 转自 轻之国度扫图：土之女神翻译： prince大爱初音贴吧：到异世界的neet想工作 「……克，克莱尔莉西娅·克利尔格林……？」明明是在地下空间，却是一片蔚蓝的天空。茂密旺盛的草木当中，唐突出现的广场。红色的绒毯，小巧却不失豪奢的小桌，漂亮地摆放着的茶具，以及端庄优雅地坐着的美丽女性。在这犹如童话故事般的情景面前，雷利斯惊讶地发出怪声，紧跟着亚瑟也圆睁着眼。「你……怎么还活着……？」《誓约者》奥菲莉娅·林德瑞格的亲姐姐，上一代的巫女，同时也是现任《誓约者》蒂法莉西娅·克利尔格林的母亲。犯下和生子的禁忌，被流放到提斯特尔这一领土边地的她，应该早已病故了。然而她为什么会——不对，说来这里究竟是什么地方，为何地底下会有天空——？一个接一个的疑问，令亚瑟和雷利斯目瞪口呆。「原来如此……」只有一个人，环视四周后露出耐人寻味的笑容，礼司嘴角轻扬。「这就是费了那么大心思也想隐藏起来的地方呢」接着岸然地点点头，礼司夸张地张开双手，「好，回去吧」转身就走。「…………啥？」亚瑟慌忙喊住开始走向大门的礼司。「——等，等一下！这是怎么一回事？给我说明一下！」「嗯~？说明什么，我只是满足了想回去而已？总之该知道的都知道了，也没什么特别想做的事耶」礼司理所当然地这样说，就连亚瑟也不知该怎么回答是好。满足了——明明眼前发生了这么不可思议的现象？「等，你丫——崩喰礼司！」无视雷利斯的叫声，就在礼司的手触碰到大门的瞬间。大门突然消失了。「什——」看到这一现象，雷利斯发出了怪声，亚瑟立即拔出灿然辉耀的王剑。「……你做了什么，克莱尔莉西娅·克利尔格林」以锐利的目光和压抑的声音断定。尽管她表面上看起来人畜无害，却也不能掉以轻心。因为眼下的状况称之为紧急事态也不为过。不论发生什么事都一定要应付——。以强大的气势采取临战态势，被用剑指着的克莱尔莉西娅对亚瑟轻轻一笑。「你喜欢红茶吗~？」「……红茶？」「不知道吗~？就是采摘茶树的叶子和嫩芽~」「这个……我当然知道……」「太好啦~我这有非常香醇的茶叶~务必请你们品尝一下~」「……不，不……」「马上准备好，请坐在这里等一下~？」直接愣住了。复仇是夙愿并且最后背叛了的亚瑟——莫德雷德对自己看人的眼光很有自信。对方是以何种意图发言，隐藏着怎样的情感，只要有意观察某种程度上能看得出来。现在也自然在观察着对方的真意——可惜一无所获。换句话说，对方真的毫无隐瞒，就只是如字面上意思去泡红茶而已。「喔~麻烦啦~」不知何时坐到椅子上撑着肘子……懒散地靠着椅背的礼司，雷利斯全力吐槽。「啊！？不是——那啥！？你刚不是想回去吗！！」瞥了眼圆睁着眼的雷利斯，礼司拿起小桌上的糕点。「噢，好吃」「真哒~？太好啦，这是我自己做的~。从的朋友那里学来的~」「嘿……这份料理的才能，真希望蒂法莉西娅也能继承呢~」「……嗯~，我也试着教过她~不过似乎掌握不好细微的尺寸呢~」「……啊~我懂的~。做什么都考虑得太认真」「是呢~多亏某个人，变了不少呢~」怎么看都是其乐融融的谈笑情景。「——亚，亚瑟……亚瑟！难道是我们更奇怪吗！？」雷利斯泫然欲泣地寻求帮助般这样说，亚瑟也是掩不住的迷惑。这个《英雄》本来就让人捉摸不透，亚瑟也不认为能够看透他的心思。但是，这也实在是——太异常了。亚瑟小小叹了口气，做好心理准备上前，来到小桌边。然后正对着礼司，而不是堆满笑容的克莱尔莉西娅。「崩喰礼司……一点点也好，麻烦你说明一下眼下的状况」单纯来想，出口消失的情况下，只能寻找别的脱身方法。但是，他可是崩喰礼司。不觉得思维会与亚瑟一致。因此，亚瑟故作漠然地询问，礼司抵着桌子回答。「还能说什么，出口都没了还能去哪？」「这个……是这样……可是——」「不如说~打一开始就没想着要出去吧~？」突然插嘴。「……打一开始就没想出去？」「看到眼前发生的异样的事态却闷声不响地准备回去，对方会做出怎样的行动之类的~？」不禁用了悠然的口吻。礼司温和的眼神瞬间为邪恶的笑容所代替。「不是哟~？只是觉得累了正好有桌子有食物和茶水——当然想坐下来休息啦？」HAHAHAHA地大笑，亚瑟却不会被礼司的这幅样子所迷惑。「……表面上装糊涂，其实暗地里在摸索脱身的办法吧？」背着克莱尔莉西娅附到礼司耳边小声低语，礼司突然转过来，将手贴上她那白皙的脸颊。「呃」脸逐渐靠近因唐突的举动而顿住的亚瑟——「你……你想做什么——、——！」夺走了嘴唇。「你——你这混蛋啊啊啊啊！？究竟在做什么！？」怒发冲冠。作为召唤者的雷利斯使用『龙神白化』，闯入亚瑟和礼司二人之间，露出獠牙。礼司见此摆摆手笑嘻嘻地说。「作秀啦作秀，就跟某个人一样将嘴靠近脸颊而已~」雷利斯立即看向亚瑟。「……，……，……就，就是这样雷利斯……那个…………没事的」「完全不是没事啊！？」「a——真，真没事，就是……那个……有点吓到了而已……」嘴上这样说，可是红着脸，举止非常可疑——雷利斯杀气腾腾地瞪着礼司。「哎呀~亚瑟长得很漂亮对吧？脸靠这么近不小心就~」没有包含任何情感的空虚言语。尽管不明意图，但意识到盟友贞操危机的雷利斯选择挤在礼司和亚瑟中间。瞬间，礼司不经意地瞟了她一眼。「——那么」‘啪’的拍手。保持着温和笑容的原巫女随之说道。「既然让大家伙儿都坐下了，那么开始举行茶会吧~」「让？」听到这微妙绕口的话，亚瑟立即似有所感地看向礼司。「所以说是因为亚瑟很可爱啦」这边还没问就先行解释，猜测随即变为确信。礼司对亚瑟的唐突举动。是为了让尚未解除戒心的亚瑟和雷利斯坐下来和克莱尔莉西娅对话。……不对。大概在更早之前，礼司就这样子进行着诱导——。亚瑟光顾着惊讶，雷利斯气冲冲地质问。「……你究竟有什么目的，克莱尔莉西娅·克利尔格林」的《誓约者》还未解除『龙神白化』。獠牙峥嵘，锐利的爪子能够轻易地撕裂桌子。面对着雷利斯威吓的目光，克莱尔莉西娅笑着侧着小脑袋。「不是说过要开茶会么~？」非常开心地十指相扣，以陶醉的表情说道。「一直呆在这里~，好渴望跟人说话呢~。尽管问吧~不管是喜欢的人、喜欢的类型、恋爱商谈还是恋爱八卦~」「……怎么都是跟恋爱有关…….？」「诶~？女孩子之间不都是聊这些的吗~？」「…………是这样吗？」因为是作为男孩子长大所以没法否定，雷利斯双手抱胸开始认真思考，克莱尔莉西娅露出了恶作剧的笑容。「啊~看你的表情对恋爱兴致满满呢~」「sha……啥？呃——我，我么！？我，我是《英雄》，对恋爱什么的……」「诶~会吧~女孩子的话。——对吧，蕾莉亚酱」自然而然说出来的这句话，事实。对方早已知道这件事，不仅亚瑟连雷利斯也圆睁着眼，身体僵硬。
（继续下一页）六六闪读 663d.com