网译版 转自 轻之国度翻译：萝卜_fan（LKid：zhangsy496）大学学园祭第一天结束的那天夜里。恋崎看了我给她发送的社团制作的电影后，对着手机屏幕哭了。这件意想不到的事，让我十分狼狈不知该说什么。让恋崎哭的电影场景是……。【喜欢你。一直一直，都喜欢着你……】长谷川所扮演的碧海铃音，对我所扮演的夏野大空，说出告白的台词。本来，我说要在九月的连休去北海道见恋崎的，但因为忙着做学园祭的准备所以没有去成。但是恋崎在Line里感觉不怎么生气的态度，让我完全放下了心……。现在回想起来，说不定那时候恋崎就已经开始对我产生不信任感了。再加上，看到电影里我和其她女孩子演绎的恋爱场景，大概更加伤害了恋崎。恋崎看到这电影后会被伤到，说实话我完全没想到。我只是一心想给恋崎看这部努力制作出的电影，所以毫无深思熟虑的就发给她了。之后恋崎单方面的挂断了电话，我打给她她也不接。发送【想和你好好说说，接个电话】这样的Line，虽然变成既读但没有回信。恋崎的事让我度过了一个不眠夜，直到第二天早上。迎来了学园祭的第二天。早上，恋崎也没有任何联络。我很不安，不管怎么说，我事先有和她约定下周的三连休去见她。为此要事先确保好资金，如果这次能让她看到我的诚意说不定就能和好了。有如此想法的我，向恋崎连续发送了几条Line。【上个月没能见面，我想和你道歉。下周我会去你那边找你的】虽然立刻变为了既读，但没有当场回信。“……！”在搭乘去大学的电车途中，恋崎回信了。【恋崎桃：对不起。虽然下周有三连休，但还是没法见面】“！？”突然说没法见面……怎么回事？【诶，是吗？为什么？我打算一定要去见你的……】回信出乎意料的来得快。【恋崎桃：有急事……】【急事？什么事？那我该什么时候来才合适啊？】我发送完这条Line后，恋崎没有再回信。“……田。喂，柏田！”“诶！？啊，在！”“发什么呆呀~。听到我说的话了吗？”大家在视听教室做准备时，岩本的声音让我回过神来。“对、对不起……你说什么？”脑子里全是恋崎的事，一不留神就在准备的时候发呆了。顺带一说今天长谷川和佐仓不用值班，所以不在。“果然没听啊~。今天上午，大姐头突然接到面试通知所以不来了”“嘿！……咦，那上午全是男人值班吗！？吸客力会一下子暴跌啊……”今天上午，是我、岩本、二年级的两位前辈，以及二阶堂小姐五个人值班。昨天之所以会吸引到那么多客人，主要都是长谷川和佐仓cosplay接客的功劳。但是也不可能一直让她们两个值班接客，本打算让忙于就职活动的二阶堂小姐来勉强值上午半天的班。现在却来不了了。如果只有男人那客人的数量说不定完全比不上昨天啊？“啊啊，关于这个嘛……”“早上好——！”“早上好”这时，视听教室的门被打开，同时传来耳熟的声音。“诶……小豆、紫小姐！？”看见出现的这两个人，让我惊讶得破声。现在还是准备时间，应该还没到开始开放的时间才对。除我以外所有部员也都惊讶的看着她们。“今天，杏奈前辈突然来不了了，所以被她拜托过来代替她值班”“我也是！”“诶！？是、是这样吗！？”二阶堂小姐，自己来不了却找到人代班了吗……。部员们都，唔哦哦哦、的兴奋感激着。“真是不好意思啊~，你们两位……。明明不是学校的人，却找你们拍电影，而且学园祭当天还要来打扰你们……”“不会不会！本来就打算和紫小姐在学园祭第二天的时候来玩玩的，所以完全没问题！倒不如说，很想亲眼看看客人们对电影的反应呢！”“我也是。而且，我都不曾体验过这种青春气息的学园祭呢，很想参加看看”“大姐头的后辈和朋友都好棒……谢谢你们二位的帮助！”“我也是，多谢了”岩本和我在其他部员之后表达了感谢，于是学园祭的准备工作又继续进行了。小豆和紫小姐暂时离开了房间，换好电影里出场的角色cosplay后又回来。不久后随着广播通知，第二天的学园祭开始了。我和小豆还有紫小姐三个人，在视听教室前指导前来的客人们排队。“请来观看漫研的电影‘夏色彼女。’的各位，在这边排成一队——！”“唔哦哦哦，这不就是海报上cos未来的那个人吗！？本人也好可爱啊！”“谢、谢谢”其中一个客人，看到小豆的样子兴奋起来。小豆害羞的道谢。“啊啊，抚子前辈也在！你们两个，都有在电影里出场吗！？”“是，有出场哦”紫小姐也应对着这样的搭话。之后，在电影快开始之前，小豆和紫小姐也一直被来访的客人们不停搭话。不知不觉间，已经排起了数队的队伍。Cosplay美少女的力量真是伟大……。得感谢她们才行呢。二阶堂小姐来不了，如果只剩男人在这里值班是绝对吸引不了那么多人的吧。“朋友说这里的电影很有趣啊~”“真的？那去看看吧”这其中还有听到熟人的评价后才跑来看的人，听着这样的谈话深知我们拍的电影真的有人认可，感觉好开心。不一会到了电影的上映时间，观众们进了视听教室，前辈们开始播放电影。我和小豆还有紫小姐，就坐在前台。“这种大盛况真是令人开心呢！看来，的确拍出了一部好电影——！好想给小桃看看呢”“……！”无意间，小豆说出这句天真的话。这句话，让我无言以对。“啊，难道小桃已经看过了！？”“啊、啊啊，嗯，嘛……”“……？”“柏田，是不是发生了什么？感觉你从早上开始气色就不是很好……”紫小姐担心的窥视着我的脸，小豆也带着不安的表情盯着我。紫小姐，还是一如既往的敏锐呢……。“诶！？是、是吗……？不，这个，其实……”在想和这二人相谈的想法驱使下，我把昨天给恋崎看了电影，然后恋崎看到电影里我和长谷川的场景后哭出来的这件事告诉了她们。以及，我说连休要去北海道却因为忙于准备学园祭而没去成的这件事。“诶诶——！？这样吗！？……啊啊，不过的确，我说不定能明白看到这部电影后的不安心情……”小豆思考了一阵后，得出这结论，我很吃惊。“没错……。确实，长谷川同学和柏田的场景，那种真实的临场感会让人怀疑到底是不是演技……。……！”连紫小姐也这样说吗……？但这时，不知为何紫小姐显得很惊讶的欲言又止。我感到不可思议，便转头看向她看的方向……。“……长、长谷川！？”数米外，出现了长谷川的身影。“……？辛苦了，柏田君。还有，小豆同学和狭川小姐也来帮忙了呢。谢谢你们”难道刚才的话被听见了，我一时焦急起来，但看到长谷川看着我的那副有些感到不可思议的样子，看来没有听到。“长谷川，今天不是你值班吧……”“嗯，不过，因为很在意所以想来看看。客人们的情况怎样？”“啊、啊啊，大概和昨天一样！都是大盛况！”长谷川和我们说话时，电影结束了，打开门的客人们相继从里面出来。“感谢赏光——！”我站起来向大家道谢。“哦哦，长谷川同学也来看情况的吗”从视听教室出来的岩本，看到长谷川搭话道。“是。不过，看到是大盛况我也就放心了”“啊啊，今天也和第一天一样顺利呢！啊，正好。柏田，昨天你也一直在值班吧？今天就和长谷川一起去哪逛逛吧~”“……诶！？”岩本这突然惊人的提案让我大叫。“本来你的负担那么
（继续下一页）六六闪读 663d.com