网译版 转自 轻之国度图源：lasthm翻译：大脆鸡扒麦满分协力：狼王星期一的哈哇哇。星期一的早晨，社畜从被窝里爬起来时，会抵抗不住强烈的忧郁而发出「哈哇哇～」的叹息。我管这个现象叫做星期一的哈哇哇。今天起就要上班了。过去一度引发世界恐慌的「股灾」发生在1987年，那正是今年29岁的我出生的那年。换而言之，我自出生之时就注定要成为社畜了。哈哇哇～枪羽锐二。在一家外资系保险会社就职。居住于 山梨县 神奈川县 东京都 的八王子市。我把与我同住的上初二的妹妹送出家门后，也整理行装离开家门。现在都九月了，太阳依旧那么生猛，走个几分钟就汗涌如注，让我恨不得转身走人。而且我今天还穿着不舒服的西装，酷热度暴增三倍。我好歹把领带给松开了，算是无谓地抵抗了一下。我平时上班的客服中心，从家里出发走个十分钟就能到，不过今天是每月一次的总部例会，所以我得赶去六本木。我需要先搭乘开往新宿的京王线，再换乘大江户线，在人满为患的电车里被摇一摇挤一挤踩一踩……哎，掉车都无所谓了，好想爬上车厢顶。我拿出PASMO卡包准备过检票口的时候，发现了站在售票机前的一位修长的女性。「前辈！早上好！」她露出灿烂的微笑，朝我跑了过来。她是我的下属，名叫渡良濑绫，今年22岁，应届毕业后就加入了我们会社。她在酷暑之中穿着清凉的西装，样子如黑猫般窈窕，吸引着令过路男性上班族与男高中生们的目光，甚至不断有人因为没看前面而撞到别人或者被挡在自动检票口。嗯，美女有碍交通。「渡良濑，你怎么在这儿？」她不住在八王子，我们应该在六本木汇合才对。「其实，我有东西昨天忘在会社了」「所以特意一早去拿？」「嗯。因为有些紧急的必需品。…………」找着借口的渡良濑脸红起来。她这个人其实非常聪明，在性格上却不会撒谎。她略低着头，抚摸着用白色发圈束起的黑发。其实是想和我一起走么……被这样的美女念着不应该有什么不舒服，但说实在的，被直属部下亲近到这个份上是相当危险的。如果弄出我对部下，而且还是四月入社的新人出手的传闻，我的立场就岌岌可危了。当然，对于渡良濑也是。我们工作的地方是个死板的保险会社，而且女性比例很高，所以那些二三事很容易发展成传言。被传的人搞不好很可能被调离。从兼职做到转正，完全没有出人头地机会的我也就罢了，但对于拥有光明未来的渡良濑来说将是巨大的伤害。这场恋爱是危险的。——话说回来。我现在本来就怀着一份更更危险的「恋爱」。「……恋爱〈恋爱喜剧〉果然只能发生在学校里」「？说什么？」「抒发感想罢了。走吧」我穿过检票口，向月台走去。月台之上挤满了正在等待五分后到达的特快电车的男性上班族，充斥着蒸腾的热气与湿气，俨然就是一口地狱里的大锅。在这列车会自动行驶的时代，电车的爆满程度依旧停留在昭和时代。这感觉，真像是穿越了……。在这灰暗的人群之中，有一位宛如习习凉风的JK。丰满硕果……那双将纯白色的罩衫暴力地顶起来的胸部，丰满硕果。那对「丰满硕果」的拥有者站在月台的黄线边上，正与两个朋友有说有笑……其实，我认识她。漆黑的波浪长发散发着清新感，缭绕着甘美的芬芳。那对可爱的玲珑大眼释放着闪亮的光粒子。尽管容貌显得有些稚嫩，给人好像小狗的感觉，但丰盈的成熟身体却又完全打破了那种感觉。从红色格子裙中延伸下来的美腿和白色短袜，与她那双好像睡不醒的眼睛十分搭配。而这一切，我都非常熟悉。南里花恋。我所负责的「业务命令」对象，15岁的高一女生。——那家伙，为什么在车站？她所上的私立双祥女子高中距离这里只有15分钟脚程，不需要搭电车上学。难道要到别的地方搞课外教学？我身旁的渡良濑十分怀念似地眯起了眼睛。「那身制服，是我母校的」「……喔？」「听说过双女么？啊，前辈应该是不知道的吧，毕竟是女子高中」「名字倒是知道」那是大企业社长及政治家的千金所上的名校，而且制服可爱也是出了名的。我家妹妹以前总说想上双女，不过最近没说了。超可爱的她穿着超可爱的制服，这简直让人欲罢不能。实际上，她所站的候车位置上要比别的位置多了三成的人。不愧是南里乳业，能够跻身丰满硕果之列的JK。就不担心被人耍流氓？忽然——。她就好像察觉到我的气息似的，朝我这边转过身来，我们的目光彼此精准无误地碰撞在了一起。她，认出了我。「…………」「…………」她略微颔首，微微一笑，然后很自然地移开了目光。我略微扬起右侧眉毛回应，同样移开了目光。这是我们之间制定的规则。我们事先达成共识，当我们在外面偶然相遇的时候要装作不认识，不论在任何地方任何人眼中都不露马脚。何况，我身边现在还有渡良濑，而且她身边也有朋友。29岁的男人跟女高中生在交往，这种事被身边人知道了肯定不会简单收场。我装作若无其事，不动声色地向跟部下聊起了话题「渡良濑，你说你是双女毕业的，原来你也是大户人家的前进小姐啊」「没那种事，我的家庭很一般的。爸爸是银行职员，妈妈在小学任教。我是硬让他们供我上双女的」如此讲述的她，此时侧脸之上所流露的感情有一半是自豪，而另一半是惭愧。「那么，你得好好出人头地报答父母呢」「是。这是我的梦想」这位部下笑靥如花。就在此时，我裤子口袋里的手机震动了。来邮件了，是相隔五米的她发来的。早 上 好居然给我用满屏的来表达喜悦啊……这只JK……。她没用没有图形文字和图章大概是为了配合我这个大叔吧……不过也很烦就是了。我偷偷瞥了眼身旁，只见渡良濑正盯着自己的大活页笔记本。她可能对今天的会议做了预习，上面写得密密麻麻。哎，她看上去也不像会偷窥别人手机的人。我在思考该怎么回信的时候，又收到了第二封邮件。身旁的女性是谁？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？「…………」这丫头用满屏的？想表达什么鬼。我下意识转过身去，她正一边继续跟朋友聊天，一边看也不看屏幕飞快地操纵着智能手机。不愧是上小学的时候iPhone就问世的00后。我上小学的时候，班上只有一两个人有手机，而且光是有手机就能大受追捧，大伙都会围上去嚷着「让我看看～借我用用～让我摸摸～」。当时跟我一起担任清洁委员的茂野君拿的是PHS，并不是猪肉（pork）里脊（fillet）排（steak）的简称。其重点在于廉价，而与普通手机的不同点我没法解释清楚。可是茂野君集羡慕的目光于一身的优越也仅止于小学时代，上了初中之后i-mode大受欢迎，普通手机派得势，PHS派则开始遭人冷眼，还被人说「还在用那玩意？」。而另一方面，枪羽少年是用妈妈桑的BB机一直战斗到了高中毕业。我从很早以前就一直在用那玩意。正当我准备请出2016年的当下普天下无人不用的智能机大人来回答「是我部下」之时，又被她抢占了先机。莫非是渡良濑绫小姐？真漂亮呢！！！！！！！！！！！！！！！！你满屏的！是干啥……算了，我大致懂了。她会从自己的祖父嘴里打听我的信息。而那个泄露信息的罪魁祸首，名字叫做高屋敷贵道。正是我所就职的阿卡迪亚保险日本总部的社长。说起来还真荒唐。嗯。她是我引以为豪的〝部下。我专程用〝{
（继续下一页）六六闪读 663d.com