第六卷 悲录传 第2话「魔女的真面目!昔往的战争。」

                0被遗忘的失败会重蹈覆辙。被却忘的成功会不复存在。1这是四国游戏开始不久,德岛县某处交谈的对话――说起来这『不久后』始终是地浓凿,魔法少女『Giant Impact』的认知,以交谈的对象杵槻钢矢,魔法少女『Pumpkin』的认知来看,四国游戏早已过了不少时间。其中存有个人差异。毕竟是只要在场地上就会强制参加,每个玩家对『何时开始』的认知也会有所偏差的四国游戏――事前设想到这种事态,时常在四国散布情报网的杵槻钢矢虽较早注意到四国游戏的开幕,但随意度日悠闲过日子的吊车尾魔法少女『Giant Impact』别说是慢慢拍,连游戏开始本身都没发觉到――不过以没有那种危机感还一次都没触犯到致命规则幸存至今来看,魔法少女『Giant Impact』可是非比寻常,不容小觑。正因如此。正因为认知到她的奇异,魔法少女『Pumpkin』才会从香川县越境到德岛县,不气馁设法继续和魔法少女『Giant Impact』取得联系――「喔ー咿,『Giant Impact』。果然你还活著啊。」「唷,那么不客气叫我名子的你……那个ー、那个ー,很像伏魔殿的。」「不是『Pandemonium』,是『Pumpkin』喔。」(译:伏魔殿(ふくまでん)又称(パンデモニウム),在英国的叙情诗『失乐园』中登场的都市名称,意为恶魔潜伏的殿堂。)「是那样啊,欸嘿嘿。不过不管哪个都是很奇怪的名子呢。看你这么有精神,真是太好了。」「我看起来很有精神?」「嗯,很有精神喔。」「……不,算了。或许你那样看我很有精神。不过很遗憾的,可没时间慢慢闲聊喔。都发生这种事态,我也不被允许无限制单独行动――『Collagen』监视得很紧。人要是被逼得走投无路,就很容易露出真心呢――说是真心,不如说是本性吧。」「嗯。虽然我平常就会了。」「也是。」「啊啦啦,感觉到你对我深厚的信赖。」「那种鬼玩意才不存在――不过,这种时候就难得期待一下你对我热烈的友情也没关系吧。」「『Summer』队的你,对『Winter』队的我吗?」「反正四季什么的只是随意被决定的名称――顺带一提,『Giant Impact』,『Winter』队的现状,目前感觉怎样?」「我想大概和『Pumpkin』你们差不了多少……,想尽办法要脱离四国,大家都很辛苦喔。正分头去收集规则。」「是吗……还在那个阶段啊。」「?」「没什么,只是自言自语……,情报差距就算没有电子机器也会发生呀。在那意味上,『Winter』队和『Summer』队确实处在类似的阶段。」「那不就正好吗。既然如此就结为同伴同盟吧。」「别开玩笑了。即使没有像『Autumn』队和『Spring』队那样,『Summer』队和『Winter』队的感情也没好到哪去……,在这种情况下,只会有竞争,不可能互相协助。」「那样啊。和睦相处的只有我和『Pumpkin』――同样是在队伍内被排挤的人,成为非常要好的朋友啊。」「别说得像是被欺负的孩子互相结为同伴好吗……,那样会被大家讨厌喔。」「是吗。我倒是很喜欢这样的自己呢。」「你高兴就好。」「话说回来不是要说什么吗?『Pumpkin』才会找我?」「嗯。没错,能找到真是不敢置信――就想说给你还人情的机会。」「我有跟你借过吗?」「应该说只有还吧。」「既然你都说期待我们之间热烈的友情了。好吧,希望我做什么呢,『Pumpkin』?」「站在被拜托的立场就骄傲起来……真有够厚脸皮的,都想叫你厚蛋烧了。不过那也能说是存活四国至今的资质――刚才也说过,我目前在魔法少女『Collagen』的监视下。不太能采取自由行动。」「那么嚣张的家伙,揍她不就好了?」「也太偏激……不,可以的话就不用这么辛苦了。之前情报不是有传给你吗?『Collagen』的魔杖『Nothing but』所持有的万能性――那孩子在对付魔法少女上可说是最强的喔。」「嘿欸。为什么呢?」「……那先略过。说过没有时间了吧?你的记忆力我可不奉陪。重点是现在香川县,正施行著魔法少女『Collagen』的绝对王政――嘛,有『Pathos』在好好领导,状况也没那么严重就是了。只是我不能像平时一样奔放行动。」「那是你平时恶行的自食恶果吧。」「是没错啦,不过被你说就感觉不爽……,我可不像你品行恶劣。『Winter』队的魔法少女们会经常让你这种轻举妄动的危险人物单独行动吧。」「嘛,正因为我轻举妄动,太靠近或许会受违反规则的爆炸牵连,才和我保持距离呢。」「应该认真分析自己被保持距离的状况喔。这样来看也能说『Winter』队的队长,魔法少女『Kiss and cry』做出正确的判断啦……,嘛,既然和我不同被允许单独行动,那正好。」「正好是吗。呵呵呵,太好了呢,我是惹人嫌的。」「我精神可没扭曲到会为那种事高兴。每次说话都语无伦次啊,你。」「是想委托我极为机密的任务对吧?代替被禁止单独行动的『Pumpkin』,要我完成什么。而且还不想被其他『Winter』队的成员知道,想悄悄进行的工作。」「非常正确。」「欸嘿嘿。」「别害羞了,那种程度谁都能猜到好吗――没空说明细节,可以的话什么都别问直接答应就轻松了。」「小是吗。平方的话,一般数字也会变大呢。」(译:细かい,有详细入微和琐碎细小的意思。)「尽可能也别夹杂这种玩笑话就帮大忙了。」「我明白了。就来帮助你吧!」「…………」「怎么了吗,『Pumpkin』。你不说话,话题进展不下去喔。心电感应什么的我可不会,不说出来就没办法传达要委托的事。」「……以防万一问一下,我,依赖,你真的没问题吗?」「那当然。交给我吧。在这不依靠我要依靠谁呢。就给你看看去做就做得到,却总是不去做的我吧!」「别让我看那种没用的东西。可以的话请让我看去做就做得到的你。……那个啊,『Giant Impact』。接下来要你搜索的,不是四国游戏的规则,而是『魔女』。」「『魔女』?」「不知道也没关系――户籍名是酒酒井缶诘。如果我的预测没错,她一定是CLEAR四国游戏的关键。」………之后两人决定数日后再碰头,回去各自的岗位――然而四国游戏却从那开始越演越烈,最后没有碰头成功。尽管『Summer』队被空空空这名从地球扑灭军不请自来的英雄趋于毁灭,让魔法少女『Pumpkin』变得能自由行动,但魔法少女『Giant Impact』却因为被委托寻找『魔女』,而被『白夜』队的魔法少女『Space』盯上,陷入连滚带爬四处逃窜的窘境――而在做那种事的期间,排挤她的『Winter』队的其他魔法少女们,理所当然地迎来GAMEOVER。魔法少女『Kiss and cry』,都度井《つどい》浮世《うきよ》。魔法少女『Maggot therapy』,白臼《しらうす》讨议《とうぎ》。魔法少女『Spirograph』,鱼岛木《ぎょちょうもく》缀《つづり》。(译:名暂译。)魔法少女『Guest house』,パドドゥミュール。(译:名不译。)除了魔法少女『Giant Impact』,地浓凿之外,其于四名『Winter』队的魔法少女,还没深入四国游戏的核心,像一般人一样认知没什么变就命丧黄泉。GAMEOVER。……没和途中乱入的英雄,空空空会面就能死去的她们,也不是不能说比『Summer』队、『Autumn』队或『Spring』队的魔法少女们死得安稳,但即便想慰藉,她们在现世连一丝皮肉也没留下。讽刺的是,也能说正因为被排挤出队伍外,大幅偏离四国游戏原先的游玩风格,反倒去『找人』的魔法少女『Giant Impact』才得以在德岛县生存下来――但光是要逃离黑衣魔法少女(继续下一页)六六闪读 663d.com