第一卷 Capitolo.3 从意大利来的访客

                1第一堂课。『二年六班,大泷和己,请到学生指导室。』第二堂课。『二年六班,大泷和己,请马上到学生指导室。』第三堂课。『二年六班,大泷和己,请以最快的速度到学生指导室。』第四堂课。『二年六班,大泷和己!请用光速到学生指导——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!』——。———。然后,放学后。「那么,打扰了。」敬完礼后关上学生指导室的门。「唉……」和己像是魂魄都要跟着吐出来般深深叹了一口气。抓抓。那样的和己制服的袖子被拉了拉。「哥哥,请问有什么烦恼吗?」清澄的碧眼加上金发的双马尾。「如果有什么烦恼的话,请让我帮忙。」穿着与和己相同中学制服的少女手上提着不适合她的手提公文包。正是烦恼的源头,不对,是莎布丽娜。「……?」难不成没有想到自己就是原因吗?面对和己带着控诉的视线只是歪了一下头。原本以为只有一天而已,但是那对只有在奇怪的事情上手段特别高明的双亲,不知道在什么时候就完成了入学手续,因此从隔天开始莎布丽娜也跟着一起到学校上学了。隶属一年级的莎布丽娜因为她可爱的外表得到了男生们极大的支持,而女生们也因为她打倒体育老师北泽的关系觉得她值得依赖,大致上的评价都不错。不过她本人一点都不在意这些事情,依然对和己以外的人毫不关心。莎布丽娜虽然受到学生们的欢迎,但是因为她极度缺乏常识的关系,所以依然不断在学校惹出麻烦事。对教师们来说,根本不是用「吃不消」就可以打发的情况。因为莎布丽娜只有对和己说的话才会老实听从,于是以国文、数学、英文还没有办法跟上进度为理由,暂时被安排在和己的教室中进行讲义自修作为紧急措施。然而她依然在体育课的时候把铅球用大炮击出去、在工艺家政课的时候对着从背后搭话的学生投掷菜刀而将对方的制服钉在墙上、对来教她功课的沙希狠咬一番,并不是在和己身边就不会引起问题。到现在,和己与莎布丽娜已经是学生指导室的常客了。两个人今天也被训话到学校关门的前一刻(虽然莎布丽娜依然一如往常面无表情,完全没有在意的样子。)「又被叫出去了。虽然我希望不要给哥哥添麻烦……」莎布丽娜胆怯地抓着和己的袖子,露出沮丧的模样。看来完全不关心其它人的莎布丽娜,唯独不希望被和己讨厌。莎布丽娜在来到大泷家之前一直都被禁止外出,只接受着以成为职业杀手为目标的英才教育。会对新的环境感到困惑是理所当然的。莎布丽娜也拼命努力要适应环境,因此和己没有办法太严厉地责备那样的她。「别在意啦。一点一滴慢慢地习惯吧。」轻轻摸了摸头后,她的表情缓和了下来。只要跟她说明清楚,莎布丽娜也是会理解的,只要两个人一起努力,可以过正常生活的那一天一定会到来。但是。「Si,总之今天我知道了在理化实验课上不可以用干冰做炸弹。」「呜呜……说得也是,慢慢习惯吧。」「那一天」似乎还很遥远的样子。2.放学途中,两个人来到了商店街。因为快要到晚餐时间的关系,路上的行人很多。并排的店家也为了要吸引顾客而在店门口做料理,或大声招揽客人,显得一片热闹。到处飘来刺激食欲的味道。「莎布丽娜。」「Si?」莎布丽娜被和己叫住,停下脚步并转过身子。「你没事吧?好像在发呆的样子,发生什么事情了吗?」「NO。」「那,有什么想吃的东西吗?我正在犹豫今天晚餐要吃什么。」「只要可以跟哥哥一起吃,我吃什么都可以。」「你这样说我是很高兴啦……不过这样很难决定今天的菜单啊。」和己「嗯——」地低吟烦恼着。「喂——和己!」就在这时候,有声音呼叫着和己。在前面一家店的柜台看到了和己的同班同学良太的脸。「这不是良太吗?负责顾店?」「就是这样,难得社团休息却被抓来了。」这里是良太的双亲所经营的「宫本精肉店」,因为便宜又好吃的肉一应俱全而有不错的评价。「我很闲耶,买些什么吧。」「喂!那根本就什么关系都没有吧?不过,嗯——肉啊……」「来,像这个可是超优质的肉呢,而且现在只要——」莎布丽娜从和己背后探出身子。刚刚似乎是在良太视线的死角而没有被看到的样子,正准备说出价格的良太看到莎布丽娜后睁大了眼睛。「——免钱啦!拿去吧这个小偷!」「免钱?看起来明明就很贵,而且还这么多?」「没关系啦——别在意。反正这么贵的肉,若不是特别的情形,根本就不可能卖出去。这只是老爸想要摆放比任何地方都还要好的肉的一种自我满足罢了。如果能够被可爱的莎布丽娜妹妹吃的话,这块肉也一偿宿愿了吧——所以说这就是我给莎布丽娜妹妹的礼物,拿去吧。」莎布丽娜眨了眨眼睛。从露出顶级笑脸对莎布丽娜微笑的良太背后,出现了像树干一样粗壮并长满毛的手臂,抓住了他的头。「呜哇!老爸!痛痛痛痛痛!」然后,像老虎钳般勒起良太的头。良太的脸像红绿灯一样变换着颜色。与莎布丽娜两个人凝视着那个样子的和己突然回过神来。「啊,叔叔,您好。」这么说来,忘记打招呼了。良太父亲的手臂像是用手势说着「嗨!」一般回应他。「不对吧!救我——咕哇!」良太父亲依然狠狠地抓着他。「那个,不好意思,我也没有真的要拿的意思。」虽然和己婉拒了,可是良太父亲的手臂像是在说「NO」一样地挥动。良太父亲用灵巧的手势表示男人一旦把话说出口就不能收回。不论和己婉拒多少次,良太父亲依然固执地不肯退让。结果,说不过对方的和己只好收下高级的肉。「那么,虽然很不好意思,不过我就接受好意了。来,莎布丽娜也来跟人家道谢。」「谢谢你。」被和己催促着,莎布丽娜也有礼貌地低下头。「嘿嘿,别客气别客气。下次再来啊——下次会比今天更优惠的。哇!老爸,为什么要把我拖到店里去啦……哇、哇哇、咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿!」从店里传来像临终前的惨叫声,不过和己决定把它当作是自己听错了。莎布丽娜绕到和己面前。「话说回来,哥哥,请问那个人是谁呢?他好像知道我的事情。」「……」良太……真是个得不到好报的男人啊。在心中合掌后,悄悄地离开宫本精肉店。多少出现了一些牺牲,不过总之今天的主菜保住了。虽然光是这样就已经很足够了,但如果说还想要些什么的话,希望能有些可以当配菜的东西。和己这样想着,然后挑选着排列在商店街上的色拉。「呐,莎布丽娜,这块肉要怎么料理呢?」「当然是烤肉啦!太好啦,爸爸!今晚是全垒打呢!」突然被从身后抱住,一股柔软的触感包覆头部。和己跳着退开并转过身体。「泉、泉奈小姐!」刚刚夹住自己头的正是她的胸部。察觉到这件事情后,和己的脸滚烫了起来。「嗨,和己君。啊,顺道一提,莎布丽娜妹妹,刚刚的『今晚是全垒打』的意思是……」「哇——!请不要教她奇怪的东西!(注4)」(注4昭和五〇年代日本吉野家电视广告中的广告台词「やったね、パパ!明日はホームランだ!」(大好啦,爸爸!明天是全垒打啦!兰因为其无厘头的程度而有名,变成人们在发生好事情的时候会开的1种玩笑。后来「全垒打」又被暗喻为「男女之间的那个」而让这句台词变成一个黄色笑话(通常在这种时候不会说「明天」而是说「今晚七。虽然现在在日本已经很少人讲这句笑话了,不过泉奈在这边是利用上述的两种意思开了个一语双关的玩笑。)大声地打断泉奈说的话。总是露出一脸天真烂漫的笑脸,又是动不动就抱住和己,又是常常做出像性骚扰般的行动或发言的赤贫修女,那就是泉奈。她在前几天搬到大泷家附近的教会,有事没事就会到大泷家来吃霸王餐。「你好。」从(继续下一页)六六闪读 663d.com