第一卷 第三章 常伴与身的灰尘与祈祷

                当看到拉扎勒斯从教会的后门处进来时,名为奥布莱恩的牧师露出十分不悦的表情。「哟,牧师」「有何贵干?若是想坦白自己的罪状的话我倒是很乐意受理哦」和往常一样,奥布莱恩的讽刺的语气简直就像是在说着像你这种家伙应该坦白的罪状数不胜数一般,拉扎勒斯听后不禁漏出苦笑。不过本来拉扎勒斯也清楚教会不会欢迎自己这种人的,所以才会特地选择从后门进来。几乎每次拉扎勒斯都会不提前告知就擅自从后面进来,所以这样与牧师交谈也只不过是惯例的寒暄而已。「很遗憾,我并不是来忏悔的。更遗憾的是,我兜里没那么多钱可以进行捐赠,不好意思呐」「若是有捐赠的话自然教会会予以感谢,但是不捐赠教会也不可能对此进行责备。嘛,你也快进来吧,一直站在门口太碍事了」已是花甲之年的奥布莱恩牧师的脸上各处已经因为岁月侵蚀而浮现出褶皱。不过若是将那些皱纹除去的话会让人觉得没准他年轻的时候是相当受女性欢迎的类型。嘛, 脸上八成都被皱纹覆盖,要是将那些皱纹除去的话也等同于脸失去了原来的形状就是了。雪白的长髯遮住了嘴形,说话时也几乎看不到嘴巴的动作。虽然发出的声音不算很大,但不可思议的事并不难听清。正如同拉扎勒斯非常擅长察言观色一般,他那站在众多信徒前,传达神明之爱的工作也需要他培养出如此的说话方式吧。虽然妻子先离他而去,也没有留下子嗣。但却有为数众多的信徒将他当做信仰的先驱者敬仰的后生牧师和信徒。「话说回来,丽拉,你信什么教?不抗拒进入教会吧?」「……」跟在拉扎勒斯身后亦步亦趋的丽拉并不能用语言做出回答。虽说之前都是只能用点头或摇头来表示意思,不过从今天开始就不一样了。丽拉提起挂在脖子上的木板,用手指了指。上面则是用木炭写着的「是」的字样。(注:原文是用日语写的はい、这之后丽拉所有写的文字都是用日语写的,语法错误也是日语的语法错误,也就是所谓读作英语写出日语。虽然我本人是很想帮他改成英语,不过想了想还是不要自作聪明为妙)说的更正确一点的话,那是事前在木板上写好的诸如「是」「不是」「不明白」此类的日常生活中会用到的高频词汇,而丽拉只是用手指了指其中的「是而已」。「那就好」「……哼嗯~」对奥布莱恩而言,要察觉跟在拉扎勒斯身后进来的丽拉的真正身份可谓是轻而易举。不过所幸他一句话也没有说。与其说他是信任拉扎勒斯绝对不会是买下奴隶后残忍对待的人,倒不如说是他现在并不想在丽拉的面前指责他。三人各自坐在教会后门的狭隘生活区内的,似乎是从拉扎勒斯出生之前就已经投入使用,如今已经快到烂掉的木椅上。座位微妙的高度对拉扎勒斯而言有点太低,但对丽拉来说却高的连脚都无法着地。「所以说,到底有何贵干?」虽然是向拉扎勒斯抛出的问题,但奥布莱恩的视线却紧盯着丽拉。被藏在长长的眉毛和皱纹的缝隙中颜色淡薄的瞳孔注视的丽拉不禁低下了头。那眼光简直让人想起那拥有森之贤者名号的猫头鹰。虽说终于是可以进行些许沟通,但深植于丽拉心底的那份胆怯却似乎没有什么改善,丽拉微微向后退、靠到拉扎勒斯的身边。「这里的教科书,卖我一本」「?」丽拉似乎想不通为什么教会能和教科书联系在一起,用手指了指木板上的问号。拉扎勒斯见状耸了耸肩解释道:「虽然国家建立了那没什么鬼用救贫院,但教会这边也在进行着经营孤儿院的工作,这个卫理公会派的老头子也是其中一人」(注:卫理公会派,卫理公会派是新教派别之一,英国约翰·卫斯理(John Wesley 1703年-1791年)创立了基督新教卫斯理宗(Wesleyans)。教会主张圣洁生活和改善社会,注重在群众中进行传教活动。)拉扎勒斯感觉到,之前那一晚发生的事让丽拉多多少少能够对自己开放起心胸。比起以前来说,对自己的恐惧之心减少了,也开始积极地表示自己的想法了,不仅如此,甚至还能稍微显露出自己的情感,嘛,虽然真的是很少很少就是了。不过即便丽拉开始变得积极主动,如今的她所能表达情感和意识的手段已经几乎全被剥夺了。喉咙被毒药毒哑导致无法发出声音这点拉扎勒斯是无能为力的。但——即便从现在开始教她文字不也是可行的吗?——这个想法在今天涌上拉扎勒斯的心头。「我记得这里确实是有相当多在礼拜日学校里使用的教材吧?基础课本就行,随便卖我一本」(注:礼拜日学校是基督教在周日聚集起儿童和幼儿进行教育活动的学校)「……!」丽拉突然神色慌张的摇起头来。是因为拉扎勒斯未经说明就带她到这儿来,结果却听到要买书后吓了一大跳吧。事实上,虽然书这种东西在造纸技术和印刷技术成熟后变得相当的廉价,但是在这个时代的英伦,书依旧是十分高价的东西。拉扎勒斯无视了无言地主张着没有必要买给自己这么贵的东西的丽拉。「嘛,一本而已,我送你就行了」「这就免了,牧师。一定要卖我。孤儿院的经营状况也很困难吧?」「让你这个赌博师担心我们这边的情况成何体统」「……!」「看来丽拉打算一直摇头下去。好吧好吧,那我就恭谨不如从命,作为代替,我就适当的捐一点善款吧」「请不要把这种事挂在嘴边。本来为了筹集善款而支付他人补偿就是玷污信仰之举」奥布拉恩牧师的神色变得严峻,看来是真的在批判自己的样子。拉扎勒斯耸了耸肩,糊弄过去。这时忽然从门外传来轻轻的脚步声,随后则是敲门声。一位少女透过掩着的门的缝隙窥视着屋内的情况。「啊,拉扎勒斯先生!您能来我真是太高兴了!」来着是名叫安的,住在这间孤儿院内的少女。看来是察觉到有来客而特意拿来了招待用的饮品。端着的盘子上摆着的则是数杯低度数的白酒。「好久不见,安,看你这么有精神我就放心了」「牧师大人你也真是的,也不告诉我拉扎勒斯先生要来!本来可以准备更好一点的酒的说!」「用这样的做法把客人分出个高低贵贱可不是什么好习惯啊」「是~~对不起。啊,对了,拉扎勒斯先生竟然会带别的人过来,真是很少见呐。你好,我叫安,初次见面!」满面笑容,一脸亲昵的安若无其事地贴到丽拉的身边,握住她的双手上下摇晃起来,丽拉则是一脸问号。「来的正好,教材应该有不少种类的吧?丽拉,你跟着安去挑一些自己中意的好了。不好意思,安,能帮帮忙吗?」「我知道了!」「……!」正在对明明是初次见面却莫名亲昵的安感到困惑的丽拉就这样被强拉着从椅子上站起身,随即便消失在门外。要治好丽拉的怕生的毛病,与同年龄的人接触是快捷有效的吧。而且安本身也是一位很会照顾人的少女。两位少女离开后留在室内的就只剩下沉默。拉扎勒斯觉得奥布莱恩应该对自己说些什么所以默默地抿着酒等待着提问。但过了很久奥布莱恩都没有开口,最后拉扎勒只好掏出对于支付一本书来说相当过量的金钱。奥布莱恩只是默默地看着在桌子上堆积如山的硬币,并没有去触碰它们,反而皱起了眉头对拉扎勒斯说道:「这么多钱,你打算干吗?」「作为你给我书的报偿」奥布莱恩伸出手,从硬币堆中取出两枚,然后以一副不打算再拿的口气再次问拉扎勒斯:「这么多钱,你打算干嘛?」「虽然很突然,但我虔诚的信仰之心突然觉醒了哦?所以准备打算遵从牧师您曾经说过的『大大地获得,大大地节约,大大地奉献』——」拉扎勒斯说出卫理公会派的思想后,奥布莱恩却无言地将堆积成山的硬币推到自己这边。拉扎勒斯非常无奈地叹了一口气,随后倾听着从远处传来的啪嗒啪嗒的脚步声,看来丽拉和安再过不久就要回到这儿来了。「我觉得需要一个可以称之为退路的地方」「愿意在你困难时伸出援手的人可不少吧?」「明知故问是你的兴趣吗?不是我的,是丽拉」拉扎勒斯知道自己变得有些胆小。但是正如同罗尼和其他的赌博师死的那么轻描淡写一样。总有一天自己也会加入到他们葬列中吧。在夜里感受到的那份恐惧,一旦到白昼就溶于气温之中,变得与自己十分遥远。「我早就认识到自己必然的死,所以(继续下一页)六六闪读 663d.com