网译版 转自 轻之国度扫图：よりより翻译：混沌圣歌，猴姆啦酱最高，？？？润校：混沌圣歌“现在立刻到车站前面的家庭餐厅来。”高中一年级。十六岁的夏天。八月一日的午后。呆在装着空调的自己的房间里悠闲地读着异世界系轻小说的我收到了恋人鲇森结月发来的这么封短信。完全不考虑这边有没有空的命令语气。很有结月风格的话。真是没办法啊，我苦笑着支起身体。“我现在就出门。”发出回信后，我快步走向指定的家庭餐厅。强烈的日光让人有些不适，不过与喜欢的人碰面的喜悦最后战胜了它。明明交往还不到一周，我似乎已经被调教着了。这就是所谓恋爱中的人是笨蛋吧。到达店门口后，我看了眼手机确认。“里边的位子。”回复已经发给了我。我进入店内寻找结月——在那里。一头美丽的长金发，端正的五官，前凸后翘的身材。因为这容貌太过惹眼，我一下就找到了她。她穿着水色的羊毛外套和白色的及膝连衣裙。不用说，这套衣服和她很配。真的最最可爱了——不过。结月却绷着脸，用手指哆哆敲着桌子。呜哇，看起来超不高兴的啊……我慌慌张张地坐到了她的对面。“太慢了。”果断一上来就是一句抱怨。“不不不，算上准备只花十分钟就赶过来你应该夸我才对吧。”“这点时间都能泡二十份杯面了。”“三十秒一份，就算是速食型的也实在是太……”“真笨，同时把水倒进去不就好了。”“……要这么说不是能泡更多出来了么。”“要是那么做不就吃不完了。”“二十份还不是吃不完啊。”“哈？我注入爱意制作的杯面你居然敢说吃不掉？”“只把热水倒进去你要主张这是爱也太……”“闭嘴。这种事无所谓。”我这有理有据的吐槽被结月随口打断。“话说我现在很烦。”就是呢，嗯。看看就知道了。所以我才打算用漂亮话哄哄看的……看来没那么简单啊。我慢慢问道。“……那个，发生了什么啊？”“和爸爸吵架了。”好吧。总之，看来不是我的错。我稍稍安下心，随后进一步问道。“原因是？”“他反对我和翼交往。”“…………”结月发火并不稀奇。所以，我还以为不是什么大事呢……结果比我预想的严重好多啊。是吗，被反对了啊……感受着心中的苦闷，我深深叹了口气。嘛，也没办法啊。养着涉世不深的闺女的父亲基本都是那样的。不管对方是怎样的男人，比起支持还是担心更胜一筹吧。我家老爹对女儿的保护也比对儿子的多两亿倍。也就是，这是世界的常理。像结月这样的美少女那就更是如此了。“话说，你已经跟父母说了啊……”“这又没什么好遮掩的。”“话虽如此……顺便，我能问问你是怎么说的嘛？”“普通的说的哦。”结月平淡地回答道。“妈妈问我‘最近你心情很好啊，发生什么好事了？’，所以我就回答‘我有恋人了’，然后爸爸就来问我‘对方是什么样的人？’，我就说‘他是个喜欢异世界后宫和欧派的蠢男’。”“不不不，你这哪里普通了啊。说老实话也要有个度啊。”“说老实话不是好事嘛。”“嘛，基本上是这样……不过，就算是那样还有‘说法’的问题吧。”比如——接受了结月的任性，有着宽宏大量的文艺青年。要是这么说，你爸爸的反应也会稍微好点吧。“我可不想被和第一次说话的女生宣言自己喜欢后宫的你说啊。”“…………”说得太对了我无言以对。可以的话还请你放过我年轻时犯的错……“所以，我就堂堂正正地说出了我是翼的同伴。结果那个秃子老爸却在那里唧唧歪歪‘我决不允许你和那种男人交往！’哦？我真想揍飞他。”“……总之，你不要说自己爸爸坏话啊。”因为我让她们的父女关系变差实在是太不好意思了，而且她爸爸说的才是有道理的。“哈？什么？翼居然帮那秃子不帮我？”“不要说你爸爸秃子啊。”“啊，说起秃子，之前读的轻小说里有秃子更受欢迎的异世界呢。”“那什么啊我要读读看。”“‘我头发很少……可是在异世界很受欢迎’，叫这个名字哦。”“噢噢，好像不错。”“嗯，我也因此立刻出手买下来了。下次借你看吧。”“真的？谢谢啦。”“翼将来似乎也会变秃子，你还是好好参考一下吧。”“啊，好的……”顺着话题能一下切换成轻小说新发现，不愧是结月。嘛，冲我发发火能让结月心情不好的话就好。结月的毒舌本身也是爱意表现中的一环。就像动物之间相互玩耍时的轻咬那样。这么一想，说爸爸其实也是爱的表现吧。所以，结月才对爸爸反对感到生气。虽然她自己貌似没有自觉。“总之就是这样，我不高兴。”“原来如此……”“所以呢，要比平时更温柔的，全心全意的安慰我哦。”“……好吧，你想点什么都行哦。”“真的？那，我们一起吃巴菲吧。”“我知道了。”我苦笑着点了点头。完全不客气啊。“比平时更温柔”这句话让我很开心，这意味着平时她就觉得我很温柔了。还有“一起吃”这个词的得分也很高。被这么撒娇了，巴菲什么的随便啦。恰巧在这时，店员出现了。“久等了。”……店员拿了杯大巴菲来。“您点的巧克力香蕉布丁圣代。”“嗯。”“请慢用。”“…………”这女人已经点好了啊。“唔，干嘛啦。才没有一开始就要你请的打算哦。”“啊，是那样吗？”“嘛，虽然我觉得翼的话大概就会这么做吧。”“……能回应您的期待真是太好了。”“呼呼，谢谢。作为奖励，第一口就赏你了。”结月用着勺子挖了一口香菜冰激凌朝我伸了过来。不，这实在是太羞人了吧……我因为感受到周围的视线而犹豫，随后结月紧紧盯住了我。“喂，你居然不吃这充满了我的爱的冰激凌？”“不不不，做了它的是店员才对吧。”“既然是我喂你吃，那等于是我做的吧。”“才不是吧。至少也要亲手把热水放进去吧。”“笨死了。往巴菲里放热水不就糟蹋了么。”“这是修辞手法啦。”（译注：指之前的杯面梗）“扯来扯去烦死了啦。好了快点像鸟那样把嘴张开啦。”“……遵命。”消解恋人的压力也是男人的职责吧。我放弃抵抗之后吃下了结月喂过来的冰激凌。“怎么样？好吃吗？”“……嗯。”要是像平时那样吃大概能更好地品尝味道就是了。“那，你也要喂我。”结月满足地笑着，把勺子交给了我。“那个，不换个勺子吗？”“就交给翼了”“…………”“哼？”我无言地朝另一只勺子伸出手，结果结月发出了意味深长的声音。果然是要就这么喂吗……“好啦快点喂啦。”“啊，遵命……”结果我还是用了同一只勺子。我把照着奶油的布丁朝结月的嘴巴伸了过去。她慢慢张开了艳丽的嘴唇——含住结月享受的吃着布丁，脸上浮现出了嗜虐的笑容。“大白天在家庭餐厅和我间接接吻什么的，你到底有多喜欢我啊。”唔，可恶……被彻底玩了。大概我要是换了新的勺子，她就会骂我“胆小鬼”的吧……我的败北从一开始就已经定了。不过，我要是不反击一下就无趣了。为了报一箭之仇，我
（继续下一页）六六闪读 663d.com