第一卷 第12章 你只是在吃饭而已吧?(爱佳同学的日常生活)

                在餐厅吃完午餐后,我走向厕所。这真的很麻烦。在这间禁止男性进入的学校里,理所当然没有男厕所。因此当我在学校想上厕所时,就得去几个特定的地方——也就是平常千金小姐们不太使用的,位在偏远地带的厕所。运动大楼一楼的厕所。要是我记得没错的话,这个时间应该没人会来这间厕所。后面的走廊也没有人影,四周一片静谧。——糟了。因为走到这里花了太久的时间,我已经快憋不住了。我赶紧走进厕所。一踏进厕所,我的身体就完全切换成「可以解放模式」,情况相当危急。我什么都没想,就直冲进去,打开一间厕间的门。「……!?啊!」我僵住了。在里面的是爱佳。她坐在马桶上,瞪大眼睛,抬头望着突然冲进来的我。完了!我做出了闯入女厕的变态行为!?这种(愉悦)最糟的想象从我的脑中掠过,我错了。爱佳的裙子穿得好好的,大腿上还放着餐垫以及一个藤编的小篮子。篮子里装着满满的食物,内容和我刚才吃的午餐差不多。爱佳的手中握着刀叉。「……你在干嘛?」「你……在吃饭吗?」爱佳突然回过神来。她的脸红得有如熟透的西红柿。「变态!!」她把牛角面包扔向我。「就说不是那样的嘛!」「色狼!偷窥狂!好色汉!」「好色汉!?那是什么奇怪的单字!?」不,真的不是那样的。虽然我遭到的对待,简直就像偷看到了什么似的,但……你只是在吃饭而已吧?「是学校叫我使用这间厕所的啊!你才为什么要在这种没人会来的厕所里吃饭——」我忽然惊觉……我曾经听过。这就是所谓的厕所——「不管在哪吃,都是我的事吧?」爱佳态度一变。「我发现只有在这里,才能一个人安心吃饭啊。这是我发明的。」一般人都把这种行为称做『*厕所饭』耶……(译注意指为避免被人发现自己没有朋友可共同用餐,而躲在厕间里吃饭的行为。日本精神医学界称之为「lunch mate症候群」。)我沉默不语,面前的爱佳则继续享用她的餐点。「这就叫做『别馆』吗?可以说是千金小姐特有的奢侈享受吧。」她熟练地使用着刀叉,脸上浮现打从心底放松的表情——「啊,在别馆吃饭,真是令人安心呢!」这家伙完全没救了。她真的是注定要孤单耶。六六闪读 663d.com