这是一个极美的人。
形容虽还未长成,却已有了十足的动人之处。
英形洁质,玉琢姿颜。朗朗风华,衣袂翩扬。
恍如皎月寄予神采之潇慧,又似澄霞染印态度之兰秀。
琼珠馥翠难及此人眉眼之晶彩,绮绸绫罗怎可比其气质之辉煌。
颦笑之间,清幽无双。
四目相对之时,阿贞不觉心道:
[この人,美しいだな……]
(这个人,真美啊……)
他,也是这么想的。
海风吹拂过这一个瞬间,若是在戏场剧院里出现此等情景,那么大约是要有这样的曲调来为此伴奏的。
可能是小田和正的那首明快爽朗又不失些许缠绵惋切的《ラブストーリーは突然に》(突如其来的爱情)
“あの日、あの时、あの场所で
君に会えなかったら
仆らは、いつまでも,见知らぬ二人のまま
谁かが甘く诱う言叶に
もう心揺れたりしないで
君を包むあの风になる ”
【在那天、在那时、在那个地方
如果不曾与你邂逅
我们将永远是陌生人
别再为他人的甜言蜜语而动心
我要变成围绕你的风】
但或许,滨崎步的数首歌曲也同样适用于此时。
可以是徜徉在世间、逍遥于天际的《Moments》。
“全ての始まりだった
憧れてたものは
美しく思えて
【是一切的开始
感觉憧憬着的事物
是那么美丽】
花のように儚いのなら
君の元で咲き夸るでしょう
そして笑颜见届けた後
そっと一人散って行くでしょう
【尽管如花朵般刹那虚幻
也要灿烂绽放于君之旁
在目睹你的笑容后
静静地独自凋零】
鸟のように羽ばたけるなら
君のもとへ飞んでいくでしょう
そして伤を负ったその背に
仆の羽を差し出すでしょう
【似小鸟般展翅
飞到你的身边
在你那受伤的背上
献出了我的翅膀】
风のように流れるのなら
君の侧にたどり着くでしょう
月のように辉けるなら
君を照らし続けるでしょう
【像那飘摇的微风
到达你的身边
如那皎皎的明月
永远映照出你的身影】”
但声韵醉人的《Dearest》或者也可适用。
“Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたけど
辿りついたんだね”
【啊 回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
终究走到了结果】
然而以上这些又实在难免令人感伤,或许,轻快又笃定忞诚的《TO BE》也很好。
“君がいたから,どんな时も,笑ってたよ
【因为有你,无论何时,才能欢笑】
泣いていたよ,生きていたよ
【才有泪水,才有生命】
君がいなきゃ,何もなかった
【没有你,就没有这一切】”
可那首《Who…》,是的,就是那首《Who…》,似乎也可在耳畔响起。
“辛い时谁がそばにいてくれて
谁の肩で涙を流した?
喜びは谁と分け合って
谁と手を取り合ってきた?”
【伤心的时候是谁在身旁?
是谁把肩膀借给我依靠着流泪?
开心的时候是和谁分享?
是和谁欢喜的拉起彼此的手?】
“本当の强さは谁が教えてくれて
优しさは谁が伝えててくれた?
谁がいたから歩こうとして”
【是谁让我认识到真正的坚强?
又是谁让我懂得温柔?
是谁让我开始想要迈出步伐?】
但以上这些,似乎就不能算是“初遇”了,更像是无数次的回忆。
还是中森明菜的那首《Slow Motion》吧,果然……
“出逢いは~~スローモーション
軽いめまい,誘うほどに
出逢いは~~スローモーション
瞳の中,映るひと”
【相遇之际像是在放慢动作
勾起了轻微的眩晕
相遇之际像是在放慢动作
瞳孔中映出的人啊】
诶,等等,等等!
打住!
这世上每日每时每刻都有人在“初遇”,不见得只有此时才得有什么“慢动作”、“因为有你”、“相识的当初”等等词赋。又或者说,所谓“初遇”之美好,总在于其日后。正是日后能有更多的连接交流,且就算不是相谈甚欢,至少也得和睦良好,这才能在未来的某些日子回忆起“初遇”时,感叹什么“邂逅”、“永远照映出你的身影”、“瞳孔中映出的人”……
所以,这两(个本质上还属于互相不认识对方的路)人其实只是对视了一眼之后就各忙各的去了。
阿贞的手机偏巧在此刻响了起来,她见小金还缠着她问东问西,有些歉意笑了笑,先安抚了他两句,随即便先起身去接电话。
而幸村会来至此处,不仅是因为看到小金一路狂奔乱走……
也是因为还有某个熊孩子也跟着小金的脚步蹦哒来了。
好吧,不止一个熊孩子,确切来说,大家都下来了。
---------
切原赤也一大早就接到了他家文太前辈的联络,得知有“不长眼的小子竟敢来挑战他们部长大人”,便一跳三尺高,他也不清楚为何自己情绪突然如此高涨,总之一通神速的收拾,就疾风般的跑出家门,连他姐姐嘱咐的“记得吃早饭”都没空回答。
之后他就梗着脖子盯着他家部长的比赛,直到看到大阪的那个豹纹一年级又一次败下阵来才松了口气。
小海带:Haha!様见ろ!
【哈哈!你丫活该!】
见对方比完就跑,他不觉也跟着跑出校门,却又一眼就定位到了青学的众人。
他急促的叫道:“くそ!こいつら!なんでここに?”
(可恶!这些家伙!为啥子在这!)
他的声音毋的有些尖锐,话尾的“そ”、“つ”几乎是梗着牙缝哼出来的。
他也是没多想,就跑到了沙滩上,本准备先和对方(例如也明显做出了准备的海堂)呛上两句声,然后……
他就被暂时还没变身成“烤肉奉行”的青学之母——大石秀一郎同学哄着一起烤肉玩了。
好吧,他的确饿了。
而且,他也是真的很爱吃肉。
不过自然不可能只有他一个立海大的会注意到青学众人。所以暂且先不提纷纷而至的其他几位立海大网球部的人员,也不用多谈青学众人的反应和四散在旁边看戏(吃瓜)的冰帝新闻部。
------------
“……”
阿贞低着头掸掸长裙,又理了理几缕松落下来的长发,她听见电话那头绫子说的话,失笑道:“啊~那个啊,我说怎么找不到了,原来掉在你那了。”
“你啊!~你都没发现?”
“嗯?最近没时间好好收拾,我以为随手放哪了准备没事时再找的。”
“唉,你真是。算了算了,下次见时我再带给你吧。”
“嗯~你现在在静冈?”
“是啊,哦,对了,今天虎子也来了。”
“诶?虎君?”
“今天我爸生日啊。”
“啊~这样啊,那替我对叔叔说一声生日快乐啊。”
绫子满不在意道:“啊,知道了。你现在呢?在哪?”
“我?我在神奈川,就是上次和你一起来的那个地方附近。”
“啊!~那儿啊!诶,等等!”
“嗯?什么?”
“那个!嗯,那……就那个……诶?我怎么突然、”
“……你想不起来要说啥了?”
“诶……等等,那个……诶!……啧、”
绫子刚才与阿贞说话时突然有了个模模糊糊的想法,可话到嘴边又说不出个所以然来,她也不清楚究竟是什么引出了其他念头,她本只是想告诉阿贞她有东西落在自己这了而已。
可人就是这么奇怪,突然之间而来的一些存在,说来就来了,说走就走了,还没摸得清楚看的分明,就恍恍惚惚的飘忽不清了。
绫子想了半晌也只依稀记得,自己似乎忘记对阿贞说什么了。
苦思冥想的绫子:我到底是有什么还没告诉她?
不过实在想不起来也就只能算了,两人又就着些琐碎的小事闲谈了几句,直到绫子那头有人唤她,阿贞猜测她家此刻或许人正多着,就也不再多聊了。
绫子盯着挂断的手机,还是没想起自己究竟忘了什么。听得有声音又在喊她,眉间闪现过不耐,还是强压了下去。
——————————————
“是佐伯么?”
出声问阿贞的竟是不二。
阿贞抬了抬眼,她估计不二那天在烤肉苑听到了她和佐伯虎次郎说话,也不惊讶他现在能猜出自己是和虎君家人聊天,轻声道是虎君的堂姐,他大伯今天过生日,所以全家都在静冈那。
不二与佐伯虎次郎也是幼年的旧相识,他与阿贞两人说起了那个清朗潇洒的少年便有了不少共鸣。不外乎什么“如果他在这估计会玩的很开心”、“喜欢大海”、“但估计玩不了一会儿就会注意到有人需要帮助”、“向来很会照顾人”、“明快又实诚”、“有点小腹黑”、“不太喜欢封闭的地方”blablablablabla……
不过两人还没能多说几句便被小金打断了话头。
远山金太郎还在眼巴巴的等刚才的“神话故事”后续呢。
阿贞:⊙_⊙???啥?不都说完了么?
小金:Σ( °△°|||)︴真的有海神么!?就像漫画里那样?那现在海神还会不会冒出来?在哪能看到这种景儿啊?
众人:╯▂╰啊,这孩子还真的信啊……
小金:⊙ω⊙?????????
阿贞看他如此一副乖觉样就好笑的不行,她这还算是第一次面对面见到如此纯直的人,他看上去又不是个孩子了,居然什么都信?
众人一时纷纷忍笑,不过阿贞她们部里倒也有几个如远山金太郎这般还不能明其所以的人,方才是不好意思问出口,见有人先问了,倒也想听下去。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
如果这是一个纯粹的恋爱小说的话,那么这一章似乎才能算是开头哈……
----
阿贞的长相呢,是有好好考虑过的
一开始还在一些日本女星上找模本,像什么吉永小百合啦、八代亚纪啦、小柳留美子啦、中山美穗啦(好吧,这个是真过于漂亮了)等等等……
然而感觉都不对啊
后来我就在各种东西里搜罗,找啊找啊找……
哎呀!可算是让我找着了!
找到那个对味儿的了!(拍大腿)
就是那个感觉!那种带着点紧张、不安、有一丢丢忧郁小心思的那个气质氛围的!
就是她!
希区柯克电影《Rebecca》(蝴蝶梦)里的女主角——琼·芳登!
是的,阿贞的脸,大致就是琼·芳登的样子!尤其是电影到84分时,她望向窗外的脸!就是那个味儿!(当然棱角上肯定有点不一样,毕竟还差着点骨相问题,而且眉形肯定也不会一样)
呵呵,七八十年代的女性果然还是不太对的上的(叉腰笑)
啧啧~看看《蝴蝶梦》!
1940年的……
这个狗头真的是活在21世纪20年代的么……
----
所以,应该有人看的出来,狗头不仅是个菜吹(明菜粉),还是个可狗(滨崎步粉)了吧……
话说,Ayu也是喜欢Akina的!!!我“喜欢的人”也喜欢“我喜欢的人”啊!
----
其实小海带和龙马有点像啊,有时说的话都属于“没加敬语”,也就是有点(日本人认为的)“粗”话的感觉。简单来说,大家别跟他学(虽然我个人觉得日语里很多敬语毫无意义……)喜欢打碎桎梏之时[综漫]请大家收藏:(663d.com)打碎桎梏之时[综漫]六六闪读更新速度最快。到六六闪读(www.663d.com)
看剑来