第 83 章


        CH.79 但特奥很明显地感觉到,蒂博在躲着他。 第二天早上6:40他就起床了——或者说,下床了,考虑到他几乎花了一整晚来辗转反侧,一直处在半梦半醒的混沌状态中——但他却发现蒂博已经不见踪影。他早就离开了,他的床是冰凉的,没有人的温度,连同背包也消失不见。 而这根本不科学,因为他平时不到8:00不会醒! 蒂博这是什么意思,特奥根本无需想。他的心立刻一沉,快速地洗漱完就去了餐厅,但是又一次,他没看见门将瘦削颀长的身影。 再打开WhatsApp一看,好嘛,干脆连状态都是下线! 特奥气恼地站在餐厅门口,不死心地再扫了一遍,又往后看了眼,却正好和蒂勒曼斯视线相对。 好友正想和他打招呼,一见他的糟糕脸色,面上的笑登时一敛,抬起手揽了下他,眉头微微皱着,“特奥?发生什么了吗?” “没有。”特奥收回视线,低声说,觉得自己声音很沙哑,便垂头咳了声。 蒂勒曼斯后面还说了几句什么,特奥都没怎么听清楚,也不知道自己是如何回复他的,估计他压根在答非所问,将魂不守舍表现得太明显了,蒂勒曼斯很快闭了嘴,只是不时担忧地看他。 甚至,他都不知道登东克尔和普拉埃(yari没来俄罗斯)是什么时候来餐厅的,一桌人又讨论了什么战术谁的踢法,满脑子都只有一个想法: 原来如此,原来如此,这就是“明天再说”? 只要躲着他,明天就可以变成后天,后天就挨着沦为大后天……然后无穷无尽,永无“再说”之日,是吧? 特奥咬着牙,委屈和恼怒连番重重拍打着理智的堤坝。他怎么能这么干?蒂博·库尔图瓦,他凭什么这么对我?我难道是他召之即来、挥之即去的玩偶吗?昨天亲|热对待,今天就能冷漠地甩开? 他没意识到,自己握着餐刀的手正在不住地微微颤抖,终于在切鸡胸肉时不幸划偏在餐盘上,发出一道极其刺耳尖锐的噪音。 一直在悄摸观察他的全桌肃然一静,蒂勒曼斯赶紧搭上了他的手,语调忧虑不已,“你需要帮忙吗,特奥?我帮你叫队医好吗?” “不,不用,我没事。”特奥赶紧回过神,强迫自己露出一个微笑。 三个人很希望假装自己信了,可惜实在是没这个演技,便不说话,用暗含责备的目光盯着特奥,让中卫浑身不自在地捧起咖啡杯,一边喝,一边挡着脸。 过了一会儿,登东克尔终于忍不下去了,说:“我们是朋友啊特奥,有什么事你不能跟我们说呢?” 蒂勒曼斯和普拉埃立刻赞同地点了下头,叹息道:“你这样让我们很受伤。” 特奥:“……” 可他要说什么,说“喔昨天晚上有人跟我表白你们知道是谁吗就是蒂博哦”?? 他垂下视线,手指死死抠着马克杯上的雕纹,沉默又持续了半天,在蒂勒曼斯叹了口气,起身打算去还餐盘时,才冷不丁地蹦出一句: “Hey, emmm,尤里,你有女朋友,对吧?” 全桌骤然一震,面面相觑:这!!!意思是让他这么困扰的竟然是感情问题吗??!天哪这还是他们从小到大不管多漂亮的女孩子来邀请他出去玩都能面不改色地拒绝的特奥吗!!! 是哪个神人!让他纠结至此!!他们好想见见!! 蒂勒曼斯立刻又坐下了,三个人拖着椅子凑近特奥一点,蒂勒曼斯轻轻咳了一声,压一下声音里的兴奋,道:“感情问题?尽管问,我们能解答!” “等等,我喊一下Timo过来。”普拉埃道:“好了,说吧。” 于是面对着四堂会审般的场景的特奥的脸慢慢烧了起来,整个人趴在了桌子上,羞赧地说:“你们——好吧,就是我们,我和……她,是……朋友,但昨晚她突然……好吧她不开心我追问结果她突然对我告白了。然后她今天开始躲着我——我是说,不回我消息。” “别多想,可能只是时间太早了。”卡斯塔涅说。 “嗯嗯,”登东克尔使劲点头,“然后呢?你喜欢她?不喜欢她?” 特奥把脸埋进交叠的手臂里,“我,我不知道,我现在觉得很乱,我们之前只是很好的朋友,我根本不知道怎么回应,但是我也不想失去她。” 草,标准渣男语录啊。蒂勒曼斯问:“她喜欢你,但你一点也没有看出来吗?” 普拉埃急忙说:“嘿,别这样说,这有点严厉了尤里,这孩子没谈过恋爱!你不记得了?之前那个叫卢西恩的,根本都在明示他了,他都看不出,你不能指望这么复杂的他反而能看懂。” 特奥一惊,把头抬起来,忍不住皱起眉,“谁?卢西恩??他喜欢我?!我以为他是直的呢!” “看!就是这样。”普拉埃摊了下手,对蒂勒曼斯说。 “喂!我只是没那么有经验——” “不,你是根本没有经验兄弟。” “好了好了别打岔了,”登东克尔说:“不如这样,你约她几次出去独处试试看先,如果你对她有感觉,你会知道的。” 特奥张张嘴,小声问:“……怎么……怎么知道?” “……” 四人齐齐一愣,摇头叹气。 “哦……可怜孩子。” “连雅礼都有女朋友了,他甚至还比他小1岁呢……” “完了完了,a virgin wants to go out(脱单)...” “行行好你们,别再逗他了。”卡斯塔涅沉吟一下,“呃,两个问题,假设你们今天要去约会,OK?你们约的是上午十点,从你家到约会地点大概要半小时,你会几点起来?” 特奥情不自禁开始算起来: 约会,那不得要提早10,不,20分钟到,通勤半小时,洗漱得要快一个小时,这就已经八点了,还得选衣服——天哪!约会!那运动服先排除,卫衣牛仔裤会不会不够正式?衬衫?完了,有点太正式吧?他有休闲风的衬衫吗?…… 一通严谨计算后,特奥皱着眉,沉重地道:“六点。” “六点”!四个人又挤眉弄眼地对视了一波,其实心里已经稳出结论了,但还有一个很重要很重要的—— “Do you wanna hook up with her?” 特奥猝不及防地呛了口咖啡,咳嗽起来,蒂勒曼斯赶紧给他拍一拍背,“那换一个问法,is she sexually attractive to you?” 怎么可能没有?特奥面红耳赤地又把自己埋了起来,头动了两下。 “喔——”全桌不约而同地发出一声长长的感慨。 登东克尔笑着揶揄道:“那你还在想什么呢兄弟!你他妈的当然也喜欢(like)她!赶紧答应!立刻答应!明白吗?” “但是我……” “没有‘但是’!”蒂勒曼斯、普拉埃和登东克尔异口同声地喊道。 “等等,还是说一下吧。”卡斯塔涅道。 “她…有很多恋爱经验——你们懂我意思吗?所以……我不敢相信她会喜欢我,就是,我好像没有什么能让她喜欢的……我还很,怕,我不是惟一的。” 餐桌一下很安静,然后蒂勒曼斯咂了下嘴,“呼”地叹口气,伸手重重地拍了下特奥的背。 “You fucked up, dude. I’m 100 percent sure that you are definitely in LOVE. No kidding. But you are being a worrywart now. Just go and get her first, OK?” (你彻底完蛋了,兄弟。我百分百肯定你绝对爱(重音)上她了,不开玩笑。但你现在是在杞人忧天,先把她拿下再说好吗?) 特奥没有再说话了,他思考了很久,才像灌了一大口威士忌那样猛地灌了一大口咖啡,把杯子往桌上一敲,说:“好!” “哦哦哦!!” 四个人终于等到了这句话,立马看热闹不嫌事大地鼓起掌来,特奥甚至听到了一声口哨,他不由羞恼地瞪了他们一眼,威胁般做了个嘴上拉拉链的姿势,示意他们赶紧闭嘴。 蒂勒曼斯笑出一口白牙,和他击了个掌,“成功了要请我们吃饭!” 特奥脸上的红晕还没消,抿唇笑了下,点点头。 普拉埃赶紧跟上,“把她带给我们看看!” “有照片吗?我认识吗?我真的太好奇了!是谁能把你拿下啊!” “对啊,我现在连你究竟喜欢什么样的人都不知道!真要命。” 这怎么行?特奥马上摇头,道:“不行不行。” “哇不是吧!你这也太小气了哥们!” “好歹我们今天给你出了这么多主意,你连人都不让我们看?” “我们又不是蒂博……” 会不会说话!!特奥立刻连瞪了两眼卡斯塔涅,把右后卫吓得主动拉上了嘴巴上的拉链,然后才说:“也许以后吧。” 吵闹的一桌总算安静了,特奥拿着餐盘站起来,往归还的窗口走去,蒂勒曼斯追上来,手臂碰碰他,轻声道:“嘿,特奥,自信点,多少人想追你都追不上,你没有什么配不上她的。Don't be THAT humble, be arrogant, OK?”(别自卑,傲慢一点,行不行?) 特奥微笑了一下,“谢谢你尤里,我知道。” “加油!”蒂勒曼斯拍了下他的肩,玩笑道:“我们都给你支招了,你要还追不上很难收场。” 特奥跟着笑了一声,紧接着却面色一变,“不会现在全队都知道了吧?” “哈哈哈哈哈!不是没有可能!” 特奥深呼吸了一口,以最快的速度放下盘子折回去,双手撑着桌子,凶狠地威胁道:“不许跟别人说。” 普拉埃放下手机,举起双臂,睁着无辜的蓝眼睛,道:“Just told Yari.(刚刚/仅仅,双重含义)” 登东克尔有样学样,“No one.” 卡斯塔涅小声道:“我告诉了克里斯蒂安(本特克,亨克青训)。” 那倒还好。特奥松了口气,转而笑了一下,语气云淡风轻却胜券在握,“谢谢你们,到时候请你们吃饭,地点随便选,多贵都可以,不用给我省钱。” 酒店有很多能容身的地方,只要蒂博想躲他,他确实拿他没有办法,但回蒂比兹后,他们不还是要住同一间宿舍吗?有本事接着躲,他等着。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 本文为了语言感觉、梗、上下文写英语的地方我以后尽量都会给翻译和解释,谢谢大家容忍,dbq!不过为了不被锁的那些就不行了哈哈哈(但有时候翻译会有点生硬(这个水平限制嘛…… 一波助攻,拿下那条蛇! 蛇:我-坑-我-自-己 兔兔啊,来来来复习一下,“又不是会做浪子回头的梦的纯情少女,哪来别的?”(鼓掌) 因为这部分主要都在写大三角了,有几个very Belgium的点没有写到,这章比较轻松,俺就放作话里接着轻松一下,大家想看具体的照片@比学bot(是的我又给bot拉粉丝了 1.这次拍全家福维尔通亨伤缺不在场,难过的他于是在转发时附上了一个[哭哭脸],紧接着足协“贴心”地在边角p上了他的头,是的只有一个头哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或或或或或或!更精彩还数某不知名球迷给每个人都p上了扬贵妃的脸,except——托比!kswlkswl 2.11.15是维尔马伦的生日,but meanwhile托比发的生贺图却是一张他俩抢球时飞起对踢的照片hhhhh,俩人表情是个顶个的精彩 3.现实里这场拖后中卫是博亚塔,下半场他穿着巴舒亚伊的球衣踢了十几分钟才被叫停去换球衣(不知道为啥,反正就搞错了,第四裁判也没有看出来,which is最草的hhhhhh)随后他在ig发了一个真假蜘蛛侠(?)的照片自嘲 4.现实里俄罗斯最后那个角球进了,扎扎采访时表示:“那个失球让防守球员们有点哼哼唧唧的,让蒂博也有点儿哼哼唧唧”,红红火火恍恍惚惚,哼哼唧唧是什么鬼!蛇,兔给你守住了一场零封哈,这你不以身为报合适吗?     喜欢[足球]把天才男友装进提包请大家收藏:(www.663d.com)[足球]把天才男友装进提包六六闪读更新速度最快。