【一】《荷舞秋风》佚名
荷舞秋风柳岸香，
荡舟爽女闪莲塘；
菱湖碧影人花美，
笑曳骄阳动彩妆。
眼看着这如花似玉的美人儿就要走远，周家兄弟哪肯让苏小雅走得轻巧，他们犹如苍蝇般地追了上来。
苏小雅转身怒道：“公子们可要说话算话啊！”
“算数，算数……可我们的比赛并没结束啊，你怎么走了？”
“怎么没有结束？”
“刚刚我们只赛了两题，应该比试三题才对！”周老大笑着说道。
苏小雅问：“比什么，还比对联？”
“比什么，由你来定。刚才，是我们出题，为了公平起见，这第三题，请苏小姐出题如何？”
苏小雅想了想，说:“你们不是说琴棋书画样样都会么，好！我来给你们出个画题，请各位相公每人绘一幅画给我，谁画得好，谁就是我的座上宾。”
贾正理和周家兄弟齐声说:“这办法好，这办法甚好！那，请苏小姐快出画题……”
苏小雅早已胸有成竹，她看看各位相公，冷笑着说:“诸位相公，我看你们生得个个貌若潘安，大家不如相互把相貌画下来，也好让我赏识一番。”
周家兄弟一听苏小雅夸他们貌若潘安，心里乐滋滋的，连声说：“妙极妙极！”
苏小雅差点笑出声来，忙将袖管一拂掩面进了路边的凉亭。
周家兄弟立即忙活开了，叫人拿来笔墨纸砚，就在这湖边的亭子里把纸铺开。
苏小雅看到这群渣男也进了亭子，便悄悄退出了亭子，想上采莲女的船溜走。
周三喊道：“苏小姐可不能溜啊！”
苏小雅回头白了一眼，说：“我不溜，我往哪儿溜……”
周老三让跟随他们一起来成都玩儿的扬州美女过去看着苏小雅，自己便放心地画起画来。
周老大对着周老二，周老三对着贾正理，大家相互盯着对方的脸画将起来。虽然各自作画，但心里打的却是同一个主意——一定要把对方画得越难看越好，这样方能显出自己的最美。
结果，贾正理给周三画上了牛鼻子，周老大给周老二画了两只铜铃眼，周老三把贾正理的舌头画得足有半尺长，活像个吊死鬼。周老二把自家大哥的耳朵扩大了好几倍，远看像白象，近看像头猪……
【二】《国风.鄘风.相鼠》[1]诗经
相鼠有皮，人而无仪！
人而无仪，不死何为？
相鼠有齿，人而无止！
人而无止，不死何俟？
相鼠有体，人而无礼！
人而无礼，胡不遄死？
不多时，他们的画就完成了。他们便一同高呼——
“苏小姐，请出来赏画吧！”
“苏小姐快看我的！”
“看我的！”
“先看我的！”
他们争先恐后地叫嚷着。
苏小雅站在船头，指着贾正理的画说:“贾公子你画的是谁呀？”
贾正理指周老三说：“我画的是他。”
苏小雅向采莲姑娘问道：“你们看，像不像周三相公呀？”
采莲姑娘们明白苏小雅的用意，齐声回答：“像！”
周三本来只顾看自己的画，经采莲姑娘一叫唤，禁不住回转头去看贾正理的画。这一看不要紧，连他自己也吓了一跳，他一把抓住贾正理的衣襟问：“这上面画的是谁？”
贾正理听得采莲姑娘说他画得像，因此也一口咬定：“我画的就是你呀。”
“混帐！”周三骂了一句，又“啪”地打了贾正理一巴掌。
贾正理吃了一巴掌，侧过头去正好看到周老三给他画的像，“啊！”他也吃了一惊转过身去，一把抓住周三的衣襟厉声问，“你画的是我么？”
周三看到贾正理气势汹汹的样子，怕挨他的巴掌，心想先问问大家再作答复。于是他大声问：“大家看，我画得像不像周相公呀？”
“像！”湖边的采莲姑娘们大声说。
周三一听大家都说他画得像贾公子，就挣开贾正理的手说：“我画的就是你。”
“放屁！”贾正理抢过画蘸上墨，一下朝周三的脸上挥去。周三的脸上立即出现一大块墨迹，他忙用手往脸上一抹，这下眉毛眼睛都成了漆黑一团，立刻变成了蜀地的大熊猫。
苏小雅和采莲姑娘们忍不住都哈哈大笑起来。
老大老二也都发现自己被对方画成魔鬼一般，他们和贾正理一样，也互相对骂起来。
大家挥墨的挥墨，踢脚的踢脚。霎时间，闹得不可开交，越打越凶，直到一个个都头破血流地躺在地上动弹不得。
他们抹着脸上的墨汁、汗水和鲜血，睁开眼想再看一看船头上的苏小雅，哪里还有她的影子。
于是，他们便把怒气撒向和他们同来的女子：“你们是怎么给看得苏小雅？”
这群女子也只是捂着嘴儿笑。
一再追问之下，只好说：“我们光顾着看你们表演的‘全武行’了……”
————————————
注释
[1]《国风.鄘风.相鼠》
这首诗是《诗经》中的一篇，为先秦时代鄘国华夏族民歌。
全诗共三章，每章四句。此诗明则描述老鼠，实则是统治者用虚伪的礼节以欺骗人民，人民深恶痛绝，比之为鼠，给予辛辣的讽刺。后来也比方那些渣男：你们与其活着损害社会，还不如死去！
全诗三章重叠，以鼠起兴，反覆类比，意思并列，但各有侧重，通篇感情强烈，语言尖刻，既一气贯注，又回流激荡，增强了讽刺的力量与风趣。
译文：
看那老鼠都有皮，人却不讲究礼仪。人若没有礼仪，不去死还干什么？
看那老鼠都有牙齿，人却不知道廉耻。人若不知廉耻，不去死还等什么？
看那老鼠都有肢体，人却没有礼教。人若没有礼教，为什么还不快死？喜欢叹流水兮请大家收藏：(663d.com)叹流水兮六六闪读更新速度最快。到六六闪读（www.663d.com）
看剑来